Bedankt voor de reactie.
Toevallig heb ik vanmorgen toch en oplossing gevonden al heb ik daarvoor wel een aanvullende app nodig.
Ik gebruikte op mijn iPad Mini 4 al de app FileExplorer Pro dus deze gebruikt ik nu ook hiervoor.
Op deze app kun je diverse connecties toevoegen waaronder ook macOS waardoor ik ook een verbinding naar mijn MacBook Pro kon vastleggen.
Nadat de verbinding is aangemaakt kan ik feitelijk via mijn iPad alle gedeelde mappen van mijn macBook raadplegen en al naar gelang de gekozen instellingen ook wijzigen.
Zo heb ik b.v. op de MacBook een map met meer dan 10.000 foto's staan welke ondergebracht zijn in mappen met de benaming jaar - maand en beschrijving waardoor foto's nu gemakkelijk terug te vinden zijn.
Door in FileExplorer Pro nu op een map te klikken kan ik heel eenvoudig door de betreffende foto's bladeren.
Uiteraard heb ik deze fotomappen ook met Google Drive gesynchroniseerd maar omdat de synchronisatie nu tijdelijk door de omzetting naar het APFS filesysteem niet werkt kan ik de foto's dus ook via het LAN (WiFi) op de iPad raadplegen.