Het is mogelijk met één lijntje AppleScript, met Automator of met een shell script.
In Automator zitten voorbeelden. Ik zou je die geven, maar heb geen idee hoe dat precies te doen met Sierra. En ik vermoed dat je Mac onder Sierra draait.
Een lijstje maken is zo simpel dat iedereen erover kijkt: selecteer de bestanden in de Finder, command-c (copy), ga naar tekst programma, command-v (plak). Klaar.