Het is inderdaad een probleem van LibreOffice: Notitieblok werkt wel gewoon met die (voortreffelijke en handige) keuzenbar. Ik baal als een stekker, want ik ben voor een deel van mijn inkomen afhankelijk van het redigeren en schrijven van teksten en daar zitten vrij veel woorden met diakritische tekens in.