Mee eens. Ik ben benieuwd of iemand het weet. Vroeger wel 'last' van gehad. Tegenwoordig print ik niet zo veel mails meer. Doorsturen en iedereen leest het op zijn eigen manier (scheelt weer papier...)
Wat kan is bij 'print' kiezen vergroten. Meestal moet je dan ook aanpassen van portrait -> landscape, anders ziet het er helemaal niet meer uit.
Wat beter werkt is copy - paste in een teksteditor (pages / word / tekstedit), dan kan je het gewoon zelf exact bepalen. Als ik iets belangrijks uit een mail moet printen (en niet doorsturen), dan doe ik het op deze laatste manier.