Vandaag een USB-behuizing voor de SSD binnen gekregen.
Rechtstreeks aan de USB-poort van de MacBook gehangen; en presto, succes!*
Installatie zonder één probleem, netjes opstartend en we hebben iWeb weer up and running.
--
Resumerend: blijkbaar is een SATA-dock via USB aan een Thunderbolt-dock een stap te ver om een opstartschijf te kunnen maken.
[Opgelost] Ouder systeem van externe SSD opstarten?* Gek genoeg werkt de SSD nu ook zelfs op een USB3-dockje, die weer aan de Thunderbolt-dock hangt. Enfin... whatever, het werkt.