Pixelmator welke taal?
9 december 2016 - 11:20   
geplaatst door: macsiem
Heb al enige tijd geleden Pixelmator gekocht. Werkte goed.

Daar mijn iMac al vele jaren update na update had, onlangs een clean install gedaan waarna alles weer snel en goed werkt.
Er is echter één raar ding: Pixelmator werkt nu in de Duitse taal. Verder is alles op de iMac gewoon in het Nederlands.
Zojuist in de Apple store Pixelmator opnieuw "gekocht" en ik krijg de mededeling dat deze update gratis is, heel mooi natuurlijk. Maar blijft de Duitse taal.
Iemand een idee of de taal ergens in te stellen is voor Pixelmator?
Zoals al gezegd, alles op de iMac werkt normaal in het Nederlands.

Pixelmator welke taal?
9 december 2016 - 11:57    reactie #1
geplaatst door: Pieterr
Je kunt kijken naar de volgorde van je taalvoorkeuren. Misschien dat Duits hoger in de lijst staat dan Engels bij jou.

http://osxdaily.com/2016/04/26/add-change-language-mac-os-x/

"One experiment is worth a thousand expert opinions."
Pixelmator welke taal?
10 december 2016 - 09:28    reactie #2
geplaatst door: anraadts
En als je in de Systeemvoorkeuren (waar Pieterr terecht naar verwijst) talen hebt staan die je niet gebruikt: even selecteren, linksonder op het minnetje klikken en zo verwijderen.
Pixelmator welke taal?
10 december 2016 - 10:57    reactie #3
geplaatst door: macsiem
Dank.
Heb daar Duits weggegooid en na opstart Pixelmator in het Engels.
Pixelmator welke taal?
10 december 2016 - 11:05    reactie #4
geplaatst door: anraadts
Al één stap in de juiste richting.  :wink:

Heb je in Systeemvoorkeuren > Taal en regio Nederlands in het lijstje staan èn helemaal bovenaan gezet?

Dat laatste doe je door op de taal te klikken en die dan naar boven te slepen.

Pixelmator welke taal?
10 december 2016 - 11:22    reactie #5
geplaatst door: macsiem
Ja, dat staat inmiddels goed.Probleem zat dus in de verkeerde volgorde.