Het gaat dus om de twee knopen Ga door en Sla over bij het legen van de prullenmand als het onderdeel in gebruik is.

Bij "Sla over" laat OSX het bestandje ongemoeid en doet het verder geen moeite om het bestand te ontkoppelen of te sluiten. Het gevolg is dat het bestand na het legen van de prullenmand nog steeds daar in staat, de prullenmand is dus net niet leeg.

Bij "Stop" wordt het hele proces van het legen van de prullenmand vanaf dat punt gestopt. Er wordt dus verder helemaal geen bestand meer weggegooid na de melding.

(Bewerkt door abbenhui om 12:55, 6-02-2016)

Volgens mij zit het zo:
-bij 'Sla over' gaat het legen voorbij het betreffende bestand en gaat door met legen
-bij 'Ga door' kun je eerst het bestand of proces sluiten, en dan klikken op 'Ga door' en dan wordt het bestand alsnog gewist.

Bij testen werkte het e.e.a. erg buggy, want als ik het geopende bestand dan laat stoppen (bv een .pdf of .mov), crasht het hele programma (Voorvertoning en QuickTime Player).

Lastig, ik heb nog geen snelle methode om dat recht te trekken.
Wie wel? En wat is de oorzaak van dat ongemak?