Dus omdat je niet weet waar een iOS vraag thuishoort, stel je 'm op het OS X forum?
Echt, Cees...!!!
Oorzaak: de tweede taal staat (door Apple ingesteld, dus na een installatie) standaard op Duits (ivm verwantschap NL-Duits, is de gedachte). Zet Engels als 2e tasl en herstart de app: probleem opgelost.
Wat wel laat zien dat je nooit goed hebt gekeken, want de WF-interface is er niet in het NL. (Wel de woorden, natuurlijk.)