Hallo,

Ik gebruik een wachtwoord als mijn Apple opstart om in te loggen.
En ik maak gebruik van een externe hd, met timecapsule.
Zit het wachtwoord ook geïntegreerd in de timecapsules?

En geldt dit ook, als iemand mijn externe hd zomaar wilt bekijken?

Nee, niet zomaar. En daarom een goede vraag.

Je kunt een ww op je TM backup zetten (TM voorkeuren) of de HD versleutelen (via Schijfhulpprogramma).

PS: waar je 'timecapsule' zegt, bedoel je 'Time Machine' en 'Time Machine backup' neem ik aan?

Inderdaad, anders heeft het wachtwoord op het inlogscherm niet zoveel nut, als iemand er via de backup gemakkelijk bij kan komen.

Dat is relatief.
Als het om een laptop gaat, die overal naar toe gaat, en dan zonder die HD, spreek je over aparte grootheden.
Als het bv over een iMac gaat, met die HD altijd conected, is het idd een valide punt.

Heb je die HD/backup gecodeerd?

Het gaat om een Mac mini, die ik elke dag gebruik.

Ik heb niets gecodeerd.
Nog nooit gedaan overigens.

Dan is het idd verstandig mijn eerdere tip toe te passen.