Ik heb een iMac voor mijn schoonmoeder geinstalleerd... (voor wie het lange verhaal wil, zie hier)

Nu zie ik wat vreemde HD's staan. Waar zijn die voor, wat heb ik verkeerd gedaan en is het nog te corrigeren? (is dat eigenlijk nodig?)

zie o.a. dit draadje: https://www.macfreak.nl/hardware-macintosh/na-clean-install-catalina-3-schijven-1-macintosh-hd-2-macintosh-hd-gegevens/

Het lijkt mij dat je één SSD hebt van 1 TB die in 6 partities is onderverdeeld: je laat de eigenschappen van partitie 5,6 en 1 zien (dat lees ik allemaal af onderin rechts in de plaatjes), terwijl 867 GB van de SSD ongebruikt is.
Deze partitie-indeling is niet handig, maar kan verder weinig kwaad, tenzij één van je partities voortijdig volloopt, dan kom je in de problemen.

Het is eenvoudig te verhelpen door een backup te maken van alle data en daarna 5 van de partities te verwijderen en de overige ruimte toe te voegen aan de opstartpartitie. Daarna zet je de data terug en heb je verder geen problemen meer.

Het verwijderen van de partities is niet zonder risico (zonder goede backups/snapshots) en kan worden uitgevoerd door op te starten vanaf een GParted CD-Rom (of USB-stick). Daarmee kan je ook de opstartpartitie (alhoewel, type APFS? ik twijfel even ...) uitbreiden naar de hele disk.

Als ik het fout heb, wordt ik ongetwijfeld per omgaande gecorrigeerd/aangevuld. 

Als ik het fout heb, wordt ik ongetwijfeld per omgaande gecorrigeerd/aangevuld. 

Zeker, en met alle respect: daar klopt niets van . Het gaat om Catalina, en een schone install met terugzetten van backup. Dan is dit een normaal verschijnsel, bij Catalina zie je sowieso al 2 schijven in Schijfhulpprogramma, systeem en gegevens. Fysiek en in de Finder is dat één schijf overigens. Het terugzetten van een backup maakt een extra 'gegevens' schijf aan.

Dat heeft dus niets met partities te maken (het zijn allemaal APFS volumes, géén partities!) en je hebt ook geen obscure tools nodig Heintje (ook al is dat jouw specialiteit ).

Zie het draadje waar 'therocker' naar linkt en ook dit:

https://www.macfreak.nl/macos-en-osx/catalina-twee-hd-s-op-desktop/

Normaal gesproken zou je dat extra volume gewoon kunnen verwijderen in Schijfhulpporgramma, net als in bovenstaand draadje. Het enige probleem is hier dat ik zie dat er in het meest lege gegevens volume toch nog 11 GB zit. Dat moet je dus even onderzoeken Berik, wat daar op staat en of dat weg kan.

Niet zomaar iets verwijderen hoor, voordat je weet hoe het zit en wat elk gegevens volume inhoudt.