'Slim album' heet dat in de Foto's app (in de Finder heet het idd 'slimme map'). Even voor de duidelijkheid.
Ik heb het ook geprobeerd en het klopt wat je stelt, @Axhill. Ik kan me niet voorstellen dat het een keuze is; lijkt me eerder een omissie of een bug.
Van de andere kant: een foto een titel geven lijkt me ook niet meer iets van deze tijd. Met alle mogelijkheden die er tegenwoordig zijn om te zoeken: op datum, locatie, gezichten, objecten, tekst op foto, etc. Met (meer) AI wordt het al hellemaal makkelijk.
Wat jij zou kunnen doen, is niet de foto een titel geven, maar het veld Trefwoorden invullen, met in dit geval Zutphen en 2010. Dus Zutphen-enter-2010-enter, dan worden het aparte woorden en kun je op beiden apart en samen zoeken.
Heb je gezien dat Foto's bij in het zoekveld laat zien, dmv symbolen voor het gevonden worden, waar ie betreffende woord vandaan haalt, bv uit tekst op foto, locatie of ingevoerde tekst? Da's wel heel handig.