Hi Macofiel!
Ik weet niet precies hoe het moet, maar in theorie wel een beetje, dus misschien komen we er samen wel uit...
Je moet in je locale netwerk eerst alle Mac's een vast IP-adres geven. Dit is nodig omdat je straks gaat aangeven op welke Mac Carracho server draait, en dat doe je door het IP-nummer van die Mac op te geven. Dan moet je het Airport Basestation vertellen dat een specifieke poort open moet staan, en dat verzoeken via die poort naar een specifiek IP-adres moeten gaan. Dit heet "Poortkoppeling", en je kunt dat met het Airport-hulpprogramma instellen. Je kunt dan de publieke poort verbinden met de private poort van het IP-nummer van de Mac die Carracho server draait. Zo ongeveer, hé!
Ik heb even op het net gezocht naar de poorten die Carracho nodig heeft:
"...To use Carracho through a proxy/firewall ask your system administrator to open the ports 6700(TCP) and 6701(TCP) for the Carracho server and 6702(TCP and UDP) for the Carracho client. If it is a SOCKS v4 firewall, you can enter its address in the Internet control panel (MacOS X doesn't support this function yet)."
Oké, misschien helpt dit je een beetje op weg! Succes!
Niek