Ik heb overal gezocht, ook hier, maar nog steeds niet het juiste antwoord gevonden:
Een vriendin van mij, met een kleine Bose Companion 3 installatie waarmee ze muziek wil afspelen op haar Macbook Air. Dat wil ze doen via Wifi. Op afstand heb ik haar de Bose rechtstreeks laten verbinden met een aparte airport die in de buurt van dat ding staat. Op haar Macbook ziet ze dat er verbinding is met de airport, maar ziet nergens die Bose installatie. Als zij via symsteemvoorkeuren bij geluid kijkt ziet ze onder uitvoer alleen de laptopspeakers staan. Wat doe ik/doet zij fout of wat moet ik/zij doen om daar ook de Bose boxen bij te krijgen.
Bij voorbaat mijn dank!

Je moet niet in Systeemvoorkeuren kijken, want het gaat niet om de output van het computer-geluid.
Je wilt muziek e.d. op die set horen, en dat gaat via iTunes. Daar moet je zoeken in AirPlay.

Zie hier:

Zit de kabel met de AirPort overigens goed verbonden? Dus op de Acoustimass-module?

Felix, mijn dank is groot! Ik zal het doorgeven.

En wederom het belang van het aangeven met welke (versie van) software wordt gewerkt, want in oudere iTunes versies zit het AirPlay symbool rechtsonder in het iTunes venster.
En dan kun je blijven zoeken dat je een ons weegt, maar vind je het niet zoals op het bovenste plaatje.

Zoals hier:

En, werkt het?

Terechte vraag Felix , mijn excuses voor deze fout. Ik geef doorgaans altijd het resultaat weer of een advies geholpen heeft of niet (ik neem het anderen kwalijk als het na adviezen stil blijft). Ik heb haar met jouw advies bij de Airport e.d. laten kijken en laten instellen, maar haar verslag van haar acties waren even chaotisch als de kabels die eraan en omheen lagen. Omdat alles bij een vorige mac wèl werkte (maar bij deze nieuwe niet), en alles was aangelegd door iemand anders, heb ik haar geadviseerd dat die persoon het maar moest opknappen. Of dat gelukt is heb ik (op mijn beurt ook) nog niet gehoord...Misschien is zij wel gepikeerd

(Bewerkt door bacon om 19:23, 31-03-2014)

Geen probleem.

Jammer dat jij/wij haar niet verder konden helpen.  

Zit de Bose speaker nog aan het oude iTunes account op de oude Mac gekoppeld?

Zie hier de handleiding. De Bose set is middels een meegeleverde USB kabel aan een computer (ook Mac) te hangen en te configureren. Dat lijkt me stap 1!

MacFrankie,
Bedankt! Ik heb dit meteen per mail doorgegeven.