Cornelus, welkom bij MacFreak - je leeftijd en gebrek aan voorkennis zijn voor ons geen bezwaar, we zullen je zo goed mogelijk proberen te helpen hier.
Even vooraf: de meeste kans op antwoorden krijg je als je het juiste forum kiest voor je vraag, jouw vraag past bijvoorbeeld eigenlijk beter in "Netwerken & Communicatie" - maar goed.
Het is voor de beantwoording van je vraag belangrijk om te weten met welke systeemversie je op beide machines werkt. Vermoedelijk is dat met OS 9, je kunt dat zien door in het Apple-menu te kiezen voor "Over deze computer" of "Over deze Mac".
Geef verder even aan met welke G3 je werkt, is dat een "grijze G3" of iets anders (een iMac heeft namelijk ook een G3-processor).
Tenslotte, beschikt de 8100 over een ethernet-aansluiting? Als je niet weet wat dat is, kijk even hier voor een plaatje.