Een Airport kaartje is wel het mooist om draadloos mee te internetten, hij zit weggewerkt in de Mac.
Ik weet niet precies welk kaartje er in een eMac past (Airport of Airport Extreme).
Nadeel van deze kaartjes is echter dat ze vrij prijzig zijn (2de hands) vooral de (oude) niet extreme versie (rond 100,-).
Wat je kunt doen is een Sitecom WL-113 kopen (nieuw rond 40,-, 2de hands 20,-). Dit is een USB stick die prima werkt op een USB 1.1 of 2.0 aansluiting. De software voor deze stick is gewoon van de Sitecom site te downloaden. Met deze stick kun je gewoon een verbinding met een wireless router maken.
Ik heb er zelf ook een draaien, en hij werkt perfect.
Hoop dat dit een antwoord op je vraag is.
Succes.