Ik heb 3 LaCie D2 schijven van 300GB en een Iomega van 1TB er aan hangen en die draaien allemaal aan volle snelheid, heb dat nooit vreemd gevonden omdat de sleepmodus van zo'n schijf gecontroleerd wordt vanuit je computer, en ik vermoed dat een AirPort die modus nu eenmaal niet zal zitten hebben omdat die constant de datastream doorheen het netwerk moet sturen, Ik vermoed dus dat dit geheel normaal is, zo'n schijf moet daar zeker wel tegen kunnen, als ze immers in server omgevingen ook gebruikt worden draaien die ook 24/24 aan die snelheid. zorg gewoon dat ze op een goed verluchte plaats staan dat ze koel genoeg kunnen blijven.