Bij sommige torrent bestanden zit wel geluid maar je hoort het niet. Bij de ene afspeler hoor je het niet, bij de andere (vaak VLC) wel. Hoe krijg ik het voor elkaar om na het branden wel geluid te krijgen? Snapt iemand het nog?
Het zal wel iets met codecs te maken hebben, maar ik heb er geen ervaring mee.

Mikado

Dat hangt van de film af en de extensie, die er achter staat (.avi en zo).
Avi's speel je vaak goed af met VLC en
.wmv met quicktime, vooropgesteld dat je Flip4Mac hebt geïnstalleerd.  

(Bewerkt door lector om 16:41, 19-09-2006)

Mijn probleem is hoe ik hem op een dvd brand en dan geluid heb.

Open de Finder en kies 'Archief' > 'Nieuwe brandmap'.
Geef de map een naam en voeg de onderdelen toe die je wilt opnemen op de cd of dvd (bijvoorbeeld
Klik dubbel op de map om deze te openen in een Finder-venster en klik vervolgens op 'Brand' om een schijf te branden.
Plaats een lege of herschrijfbare schijf in de computer en volg de instructies op het scherm.

En dan afspelen met VLC.  

Sommige spelers kunnen geen avi's afspelen.  

(Bewerkt door lector om 17:44, 19-09-2006)

Sorry, ik heb me niet duidelijk uitgedrukt.
Het gaat erom dat ik hem in mijn dvd speler wil draaien om hem op tv te kijken.

Sommige spelers kunnen geen avi's afspelen.  

De mijne wel.

Waarschijnlijk heeft je avi AC3 geluid. Quicktime gaat daar niet, of niet lekker mee om.
Gewoon met toast van je filmnaam.avi een ISO 9660 CD branden en die speelt dan, met geluid, perfect af in je divx-speler. Meer avi's tegelijk brand je gewoon op een dvd, en dan ook als ISO 9660.

NB1 Vooraf toch je avi beluisteren en checken kan, naast VLC, ook met FFmpeg.
NB2 Ondertitel erbij? Zelfde bestandsnaam gebruiken, maar dan ipv filmnaam.avi, hem filmnaam.srt noemen; dan speelt je divx-speler deze automatisch mee af.

@emka. Je weet veel voor een nieuw lid
Ik ga er mee aan de slag

Soms denk ik dat ik vreselijk intelligent ben, maar nu even niet.
Kan iemand me vertellen hoe je dat precies doet met die ondertitels waar emka het over heeft?

Op je te branden CD of DVD zet je je .avi en .srt met dezelde naam voor de uitgang en klaar.
bijvoorbeeld: pulpfiction.avi en pulpfiction.srt
Je avi moet wel een avi zijn en je srt een srt uiteraard.
Dat je DVD speler DivX afspeeld is geen garantie dattie ook de sub weergeeft, maar vaak is dat wel het geval.

Ik blijf gewoon de Dombo uithangen. Waar haal je die .srt vandaan? Ook met een torrent?

Google even op ondertitels en voila sites met srt's...

Mensen bedankt
Draadje kan sluiten

Toch nog even niet sluiten.
Toast zegt dat .srt een "unsupported format" is en wil er niet mee werken.
Ook kan ik ISO 9660 niet vinden bij toast.

Staat onder het tabje "DATA" (dus je moet niet bij video zijn).

Je hebt me weer gered. Dank