Ik heb zelf een MAC en gebruik de laatste OS versie.
Voor mijn werk log ik in op een windows PC via VPN van Cisco.
Nu is het probleem dat de leestekens door de war zijn. Als ik bijvoorbeeld het vraagteken wil typen krijg ik dit teken _
Het vraagteken krijg ik alleen als ik het = teken intoets. Is er iets in te stellen waardoor dit weer loopt volgens de toetsen van mijn toetsenbord waar de tekens op staan?

Gebruik je Microsoft's Remote Desktop Connection? Dan ben je misschien 'slachtoffer' van het issue dat in het commentaar op deze pagina wordt genoemd (even een stuk naar beneden scrollen, naar de reactie van Eric Paquin van 28 juli 2008). Daarin staat waarom het niet werkt.

En wat kun je er aan doen? Zorg evoor dat je Mac OS in dezelfde taal staat als de Windows die je overneemt, en dat je op je Mac het keyboard hebt geselecteerd dat bij die taal hoort.

Mij lukt het op die manier om mijn Windows laptop over te nemen op mijn Mac, twintig centimeter verderop.