Numbers (uit de iWork '08 suite) kan wèl Excel-bestanden openen,
alleen moeten ze geen al te ingewikkelde Excel-only functies bevatten.
Dat Excel-bestand wat je hebt gehad is wellicht zo'n geval met scriptjes
en allerlei andere leuk bedoelde (of werkelijk nuttige) functies.
Mijn moeder krijgt ook altijd van die fraaie PowerPoint- en AVI-wensen.
Nadat ik haar had aangeleerd hoe ze deze met PowerPoint kon bekijken
of via QuickTime (en de Flip4Mac-plugin) dan meestal toch kan afspelen,
kreeg ik een mailtje van haar: "Wat een vreselijke onzin, allemaal..."
Sindsdien mikt ze die mailtjes acuut in de prullie !