Vreemd, ik heb zelf een DS214j en heb echt nog nooit last gehad van dat probleem. En hij staat bij mij óf de halve avond te streamen, óf backups te draaien. Af en toe doe ik een complete backup van m'n systeem (zo'n 200GB totaal), waar hij zeker een paar uur over doet. En zelfs dan geen verbroken verbinding.
Nu heb ik de Mac gewoon via UTP aan m'n Time Capsule hangen, en de DS214j ook. Beide (Mac en Synology) draaien de laatste updates, dus misschien dat het aan je router of je aansluiting of iets dergelijks ligt?