Ik heb je vraag vijf keer gelezen maar snap het nog steeds niet.
Even afgezien van het Automator script, wat wil je precies bereiken?
Als je je netwerkschijven wil laten mounten bij het opstarten van je Mac, dan kun je dat voor elkaar krijgen door de netwerkschijficonen te slepen naar de Login Items. Daar heb je geen Automatorscript voor nodig. Had je dat al geprobeerd? Lost dat je probleem op?
Als dit niet is wat je wilt bereiken, kun je het misschien nog wat duidelijker uitleggen zodat ook ik snap wat je eigenlijke probleem is.
Het hele "domain user" deel snap ik ook niet. Heeft dit te maken met een netwerkschijf die je via SMB wil mounten? Of gebruik je AFP?