Allereerst welkom op MacFreak natuurlijk.

Let even op dat dit forum meerdere "mapjes" kent voor de diverse vragen rond Apple. Deze hoort thuis in "Netwerken en Communicatie". De moderator zal 'm verplaatsen.
Kijk ook even hier:
http://www.macfreak.nl/cgi-bin/forums/forum.cgi
en hier:
http://www.macfreak.nl/cgi-bin/forums/help.cgi#36
OK, terug naar jouw vraag:
Vermoedelijk gaat er wat fout met DNS en adressen. Aangezien je al een router in je netwerk hebt, moet je deze ook al het werk laten doen. De Airport Express moet alleen als wifi-brug dienen.
Ervan uitgaande dat je router zelf IP nummers uitdeelt (DHCP), moet in de Airport Express config het volgende ingesteld zijn:
tabblad INTERNET:
Configure: DHCP
tabblad NETWORK:
Distribute IP adresses NIET AANGEVINKT
Succes...
(Bewerkt door Powerbooky om 5:51, 7-11-2004)