Ik heb ook een HP-printer (een PhotoSmart 3180 All-in-One)
en die kon ik ook niet via de AEX aanspreken. Op de HP-site
vond ik toen de tip om òf de officiële "printer-only" driver te
installeren (na een ingewikkelde deïnstallatie van de gewone)
òf de GIMP-drivers voor HP (type 1000, versie 5 of zo) eens
te proberen. Dat laatste werkte voor mij redelijk, ofschoon
niet alle printermogelijkheden correct worden ondersteund.
(Ik wilde bv. een zwart/wit afdruk maar kreeg toch kleuren.)
Scannen en zo werkt ook niet (via de AEX), maar het zij zo.
Liever die GIMP dan de officiële HP print-only driver.
Check de HP-supportsite en zoek op je type en "Bonjour".