Ik heb mijn website al een hele tijd niet meer bijgewerkt,
maar deed dat vanuit de Finder (
+ K)
onder OSX 10.4 Tiger met een PPC. Weet niet of het nog werkt.
In ieder geval krijg je dan gewoon een (finder)venster met de
map voor je webdingen bij je provider. Onderin staat zoals
gebruikelijk hoeveel ruimte er in beslag wordt genomen.