Nadat ik voor de tweede keer in korte tijd mijn Time Machine reserviekopie opnieuw moest maken, heb ik toch maar eens mijn Time Capsule opengemaakt en de HDD (uit 10/2013) gecheckt (met DriveDx). Conclusie: HDD inderdaad zo goed als overleden.
Na enig weken en wegen toch een nieuwe besteld en geïnstalleerd. Met als resultaat nu weer een probleemloze backup met een nog stillere (en grotere) schijf.
Wordt ik wel blij van dat dit ding weer een paar jaar meekan (als het meezit)