Je zit al met het punt dat je 2 routers achter elkaar hebt staan. Hoe heb je de Airport ingesteld en hoe staat de Experiabox ingesteld? Als het goed is staat 1 van de 2 op Bridged, anders krijg je conflicten.
Daarnaast heeft het forwarden van poorten niks met een Mac te maken, tenzij je de firewall van OS X aangezet hebt. Poorten instellen doe je óf op je Experiabox óf op je Airport. (afhankelijk van welke van de 2 er IP-adressen uitdeelt aan je netwerk)
Als het goed is zit er bij de Experiabox een boekje waar in staat hoe je de webinterface van het apparaat kunt bereiken. (vast iets met 102.168.xxx.xxx of 10.0.x.x)
De Airport kun je eventueel aanpassen met het Aiport hulpprogramma.