Ik heb een iMac G5 ('iMac') en een PB 1.25 ('PBPeter'), beide met 10.4.2.
De systeemvoorkeuren Delen en Netwerk staan op beide Mac's identiek.
Bestandsdeling, Extern inloggen, FTP-toegang, ARD en Externe Apple events allemaal aan;
Airport met handmatige ip-adressen;  AppleTalk uit.
Op de ene Mac verbinding maken met de andere Mac via Findermenu Ga > Verbind met server…
en dan het ip-adres van de andere Mac invoeren werkt prima. Ik kan dan alles:
bestanden uitwisselen, programma's opstarten vanaf de andere Mac en remote desktop control.
Maar dat ip-adres invoeren vind dat nou verre van gebruiksvriendelijk. Bepaald geen Bonjour!
Een elegantere manier is via een Findervenster, maar daar zie ik vreemde dingen:

Als ik in zo'n venster in de navigatiekolom op 'Network' klik zie ik drie aliassen:
1. 'Library'. Huh? Hoe komt dat ding daar en waarom staat hij daar? Ik kan er absoluut niks mee doen.
Als ik erop dubbelklik lees ik 'De alias "Library" kan niet worden geopend
omdat het originele onderdeel niet kan worden gevonden'.
Ik kan hem niet verwijderen en zelfs niet herstellen omdat ik niet genoeg bevoegdheden heb
(ik ben ingelogd als beheerder). Zinloos dus. Ik wil dat ding kwijt!
2. 'Servers'. Als ik hierop dubbelklik zie ik de naam van de Mac waar ik op werk met '.local' erachter.
Huh? Waarom zou ik via deze omweg willen inloggen op mijn eigen Mac? Zinloos dus. Ik wil dat ding kwijt!
3. '[de naam van de andere Mac]'. Ha, die moet ik hebben!
Ik dubbelklik erop en er verschijnt een 'Verbind…'-knop. Tot zover is het gedrag op beide Mac's identiek.
Nu komt het:
Als ik op de iMac op de knop 'Verbind…' klik gebeurt er hetzelfde
als bovenaan beschreven onder het Ga-menu en werkt alles prima.
Als ik echter op de PB op de knop 'Verbind…' klik verschijnt navigatiekolom direct
een icoon met 'iMac.local.'. en ik zie de inhoud van mijn eigen thuismap op de iMac.
Ik kan er alléén in kijken en bestanden naar mijn PB slepen, verder niets.
Als ik een bestand naar de iMac wil slepen kan dat niet omdat '…[mapnaam] niet kan worden gewijzigd.'.

Wie kan iets zinnigs zeggen over punt 1 en 2?
Wat is aan de hand bij punt 3?

Pfff… lang verhaal omdat ik me heb uitgesloofd het probleem zo nauwkeurig mogelijk te beschrijven.

Dit is een probleem wat ik ook ondervind met delen.
Over je punten 1 tot en met 3 kan ik je niets zinnigs zeggen, hier tast ik ook nog in het duister
Bij mij is dit probleem overigens niet consekwent, als ik herstart, of via finder voorkeuren netwerk af en weer aanvink verdwijnen sommige aliasjes soms weer.

Gisteren had ik ook nog een pc in mijn netwerkje gehangen en toen kreeg ik een nog vreemder beeld van verschillende aliasen bij mijn netwerk, maar ik kon toen wel met de pc mijn powerbook benaderen, dus het werkte enigsninds wel.

1 -  Geen idee. Zal wel een bedoeling hebben, niet druk om maken.  Google is your friend....

2 - Zie 1.

3 - Je moet even drie dingen doen. Op beide machines de volumbevoegdheden herstellen (Schijfhulpprogramma), in Delen Appletalk aanzetten (works for me...) en voor alle betreffende volumes het infoscherm oproepen en 'eigenaar en bevoegdheden' aanpassen naar wens. Met dit laatste kun je ervoor zorgen dat je op bv. een Thuismap toestaat dat je er van afstand (je andere Mac) er ook kunt schrijven ipv alleen lezen. Dus 1x klikken op icoon van thuismap, apple+i intoetsen, ergens onderaan eigenaar en beoegheden....

Beteffende de .local, dat zal wel met netwerkprotocollen te maken hebben. Het systeem steekt zijn hoofd naar buiten om te kijken wie allemaal buiten is, hijzelf dus ook...

Wat betreft rare aliassen, dan moet ik grotendeels passen. Ik ben een gebruiker, geen programmeur. Ik kan ermee werken, maar wat en waarom het allemaal zo werkt, het zal wel. Ben er wel achter waarom mijn iMac dubbel verschijnt in Netwerk. 1x als macprotocol (kleine letters), 1x in Winddoosprotocol (hoofdletters).

Weer een stukje verderzo?

Citaat:
"Maar dat ip-adres invoeren vind dat nou verre van gebruiksvriendelijk. Bepaald geen Bonjour!"

Handigheidje: Sleep een server-alias in de knoppenbalk van je finder-venster.
a) maak alias van de gemounte server en geef korte naam bijvoorbeeld PBPeter, vervang eventueel het icoontje van de alias door 'n leuk powerbook plaatje (middels selecteer alias, dan appel-i en plak dan gekopieerd powerbookplaatje [zoek op google] op de afbeelding van het oude icoon in het info-venster)
b) open een finder-venster, bijvoorbeeld je HD, pas van dat venster de knoppenbalk aan en sleep de alias in de geopende knoppenbalkbalk.
c) parkeer de alias ergens op je HD (alias niet deleten).
Wanneer je voor het eerst op deze manier een server (met wachtwoord) op je desktop mount, dan zal het systeem vragen om het wachtwoord voor je te bewaren in sleutelhangertoegang. OK.

Klaar, op deze manier kom je zeer gemakkelijk bij je netwerkcomputer(s)!

Wat betreft je vragen:
1) Library heb ik daar ook staan; lekker laten staan zou ik zeggen.
Je bent dan wel ingelogd als beheerder maar daarmee ben je nog geen "root". Alleen wanneer je ingelogd bent als root (hoogste in de bevoegdhedenhiërarchie) zou je voldoende rechten hebben om die library te kunnen wijzigen/deleten. Maar dat is denk ik niet voor niets...
2) .local: ook niet om je druk over maken; hoort ook bij het systeem (het systeem ziet zichzelf kennelijk dus ook staan). Wanneer je ooit met andere servers bent verbonden, dan staan die er ook bij geloof ik (bij mij wel).
3) Bestandsdeling aanzetten op beide computers, firewall instelingen controleren.
Wanneer je met wachtwoorden werkt (kennelijk op slechts één van de computers) dan vraagt hij bij inloggen op de andere computer om het betreffende w8chtwoord.

Ik zelf zou zeker niet gaan zitten rommelen met de appel-info: eigenaren en bevoegdheden veranderen. Lijkt me in dit geval niet nodig.

(Bewerkt door Leander om 12:57, 15-10-2005)

Ik ga dit weekend die adviezen en tips opvolgen, nu te mooi weer (zit met PB in de zon).
Op BEIDE Mac's staat Firewall uit, Bestandsdeling aan en wordt er met wachtwoorden gewerkt,
die ik dan ook moet intoetsen als in met ?-k inlog.

Ik hou er niet van als ergens zinloze dingen staan, allemaal redundante info,
hebben we niks aan. Bovendien, een Library is toch geen server, wat is dat nu?

Ik laat nog weten hoe e.e.a. uitpakt.

@Martinuz: je tips hebben helaas niets opgeleverd.
De bevoegdheden stonden natuurlijk goed, anders zou ik er via appeltje-k niet in kunnen komen!
(verdorie dat appeltjesymbool met shift-alt-k werkt niet)
@Leander: Wat cool zeg met die aliassen op de knoppenbalk!  
Nooit geweten dat je 'van buitenaf' knoppen naar die balk kon slepen!
Werkt als een trein en wachtwoorden worden niet gevraagd
(zitten waarschijnlijk al 'ingebouwd' of komen uit sleutelhanger?).

Sjonge wat zitten er toch veel verrassingen in MacOSX, ik verbaas me nog geregeld.
Misschien een speciaal forum(rubriek) hiervoor maken?