Er zit vaak een eigen (mini)systeempje in de NAS'en voor alle functionaliteit, vaak gebaseerd op een variant van Linux. Dat die onderling niet altijd met elkaar overweg kunnen is niet heel vreemd.
Ik heb zelf een keer in mijn toenmalige 2-bay Synology 't probleem gehad dat beide HD's kapot leken te zijn, en dat ik alleen nog maar kon lezen. Toen kwam ik er ook achter dat het aansluiten van de HD via USB op m'n Mac (ik had een USB-behuizing liggen), dat de Mac de HD niet kon lezen. Er scheen wel een programma te zijn waarmee het alsnog kon, maar dat lukte mij om de een of andere reden niet.
Als je dat belangrijk vindt is het wel de moeite waard om dat even uit te zoeken als je dat belangrijk vindt. Zelf maak ik daarom voor de zekerheid, en omdat ik 't belangrijk vind voor m'n zaak, zowel een backup op een Synology (met 2 HD's in mirror-raid), en op een USB-schijfje voor de snelle recovery als de poep de ventilator raakt.