Dank voor het warme welkom en de nuttige tips. Was dinsdag al aan het resetten en herconfigureren geslagen. XPProSP2 blijkt ook volgens MS zelf moeite te hebben met WPA2, dus dan maar 128-bits WEP voor de encryptie gebruikt.
Verder blijkt het wifi-netwerkje juist niet te werken bij configuratie via Windows (ook niet rechtstreeks via de ethernetaansluiting) en daarna aansluiten van de Apples; kennelijk worden instellingen van de AirPorts overschreven als je een Mac aansluit.
Het systeem werkte uiteindelijk wel bij reset van de AirPort en herconfigureren vanaf de Mac en vervolgens het netwerk handmatig instellen voor de XP noodboek (Wireless Zero config in XP uitzetten). Inmiddels loopt het netwerkje soepel en kan ik in de tuin met een handdoek over mijn hoofd en noodboek internetten.
1. Goede hulp bij het benaderen van een AirPortnetwerk vanuit XP Pro SP2s biedt: http://www.iFelix.co.uk/tech/1011.html
2. Voor het uitzetten van de Wireless Zero Configuration en handmatig instellen van de Windowsmachine zie http://support.microsoft.com/default.aspx?scid+kb;nl;870702