[img=right]http://www.macfreak.nl/base/data/news/images/iPhone_3G_S.jpg[/img]We hadden een tijd geleden al een nieuwsbericht over de indrukwekkende prestaties van Jibbigo op de iPhone. Het programma iLingual (directe iTunes link) is een stuk minder indrukwekkend. Het heeft 400 zinnen in het repertoire en daar zal je het mee moeten doen.

Maar hoewel het dus bij lange na niet zo uitgebreid is als Jibbigo is het een stuk grappiger. Want met dit programma maak je eerst een foto van je eigen mond maakt dan kan je vervolgens je iPhone voor je mond houden terwijl de zin die je hebt gekozen wordt uitgesproken waarbij de iPhone dan jouw mond vervangt. Daarbij kan je de ingebouwde stemmen ook nog een beetje aanpassen, zodat die zoveel mogelijk op de jouwe lijkt. De beste manier om te zien hoe dat werkt is door even naar onderstaand filmpje te kijken.



iLingual is ook nog gratis en zal de komende tijd waarschijnlijk voor veel leuke reacties op reis kunnen zorgen, tot het moment dat er zoveel mensen zo rondlopen dat het weer irritant wordt natuurlijk.

De link hierboven is trouwens voor de Franse versie, er bestaat ook een Duitse en een Arabische. Ik neem aan dat het programma normaal gesproken betaald is, want er bestaan van alle drie de versies ook een 'Lite' versie. Mocht je er interesse in hebben dan is het dan ook waarschijnlijk een goed idee om niet te lang te wachten voor je het naar binnen haalt.

Heel erg gaaf!

echt een tof filmpje!

Voor het filmpje is het leuk, ik hoop dat het daarbij blijft.

Ik zou het wel leuk vinden als een Duitser met z'n iPhone voor zijn gezicht naar me toe kwam en me zo iets n het Nederlands zou vragen i.p.v. er van uitgaan dat ik toch Duits spreek...  

De eerste zin uit je iPhone zou dus ook moeten zijn:
"Do you speak english?"
Veel engelstalige native speakers weten dit, veel andere touristi niet...

Doet dit appje trouwens ook "Handen en Voeten"? Werkt voor mij! (vrij vertaald)