Apple introduceert vandaag de Xserve G5, de krachtigste Xserve tot nu toe. De Xserve G5 biedt een
verwerkingssnelheid van meer dan 30 gigaflop per systeem en is ongeveer 60 procent sneller dan de Xserve met
een PowerPC G4-processor. In de Xserve G5 wordt dezelfde revolutionaire 64-bits PowerPC G5-processor
gebruikt als in het Power Mac G5-cluster van de Amerikaanse Virginia Tech-universiteit, de op twee na snelste
supercomputer ter wereld. Dankzij de unieke prestaties en beheermogelijkheden en de 1U-behuizing voor
rekmontage is de Xserve G5 bij uitstek geschikt voor moderne, op UNIX gebaseerde toepassingen.
De Xserve G5 is voorzien van een nieuwe systeemcontroller met tot 8 GB PC3200 ECC-geheugen (Error
Correcting Code), drie hot-pluggable Serial ATA-schijfeenheden met een opslagcapaciteit tot 750 GB, optionele
interne hardwarematige RAID, twee PCI-X-sleuven voor 133-MHz PCI-X-kaarten met een doorvoersnelheid van
meer dan 1 GBps, en twee ingebouwde Gigabit Ethernet-interfaces voor supersnelle netwerkvoorzieningen.
'De Xserve G5 biedt precies wat onze klanten hebben gevraagd', aldus Philip Schiller, Senior Vice President
Worldwide Product Marketing van Apple. 'De Xserve heeft twee krachtige G5-processors met tot 8 GB ECC-
geheugen en is toch betaalbaar. Bovendien is de Xserve G5 gemakkelijk te beheren en te clusteren. Met een
prijs vanaf € 2.999 is de Xserve G5 het 1U-reksysteem met de beste prijs-prestatieverhouding van dit
moment.'
De Xserve G5 is verkrijgbaar met één of twee PowerPC G5-processors van 2,0 GHz en is gebaseerd op een
volledig nieuwe uitvoeringskern met een ongekende parallelle rekenkracht voor maar liefst 215 'in-flight'-
instructies, volledige symmetrische multiprocessing, twee 'double-precision' drijvende-kommaeenheden en een
geoptimaliseerde Velocity Engine. De Xserve G5 is bovendien voorzien van de snelste 'front-side'-processorbus
op de markt met een snelheid tot 1,0 GHz en een doorvoercapaciteit van 8 GBps per processor.
Voortbouwend op de technische kennis die is opgedaan tijdens de ontwikkeling van de Power Mac G5, is Apple
erin geslaagd om twee razendsnelle PowerPC G5-processors in een superdunne 1U-behuizing te monteren. De
processors zijn voorzien van een innovatieve koperen warmteafvoer, terwijl het complete systeem wordt gekoeld
via de luchtcirculatie van acht krachtige ventilatoren. De ventilatoren worden afzonderlijk aangestuurd door een
speciale besturingsprocessor zodat bij uitval van een ventilator de capaciteit van de overige ventilatoren
automatisch wordt opgevoerd. De 1U-behuizing is uitgerust met 30 sensoren, waaronder 8 speciale sensoren
voor temperatuurregeling, die alle kritieke systeemfuncties van de server voortdurend bewaken.
De Xserve G5 is de ideale serveroplossing voor bestands- en afdrukvoorzieningen, werkgroepbeheer,
videostreaming, databasetoepassingen, de uitvoering van processorintensieve taken en web- en
mailvoorzieningen. Er is ook een clusternodeconfiguratie verkrijgbaar die speciaal is ontworpen voor de
uitvoering van processorintensieve taken via clustering. Deze configuratie biedt de rekenkracht van twee G5-
processors zonder dat hoeft te worden betaald voor extra onderdelen, zoals een cd-romeenheid.
De Xserve G5 biedt nieuwe mogelijkheden om de configuratie en het beheer op afstand nog eenvoudiger te
maken. Server Monitor, het programma van Apple voor hardwarebewaking op afstand, maakt het mogelijk om
de status van alle belangrijke subsystemen in één oogopslag te controleren (rood/geel/groen), maar geeft ook
gedetailleerde informatie over de serverstatus weer. De Xserve G5 wordt geleverd met een nieuwe versie van
Server Monitor. Deze versie geeft de informatie van meer dan 30 sensoren weer, waaronder het voltage van de
voeding, de temperatuur, de ventilatorsnelheid en de Ethernet- en schijfprestaties.
De Xserve G5 wordt geleverd met een vooraf geïnstalleerde versie van Mac OS X Server versie 10.3 ÑPantherÇ
met een licentie voor een onbeperkt aantal clients. Panther Server bevat zowel toonaangevende, op standaarden
gebaseerde open-sourcesoftware als gebruiksvriendelijke beheertools, waarmee klanten heel eenvoudig
populaire open-sourceoplossingen voor Mac-, Windows- en Linux-clients kunnen implementeren.
Apple biedt bovendien uitstekende service- en ondersteuningsprogramma's voor de Xserve, zoals ondersteuning
op locatie binnen 4 uur, 24 uur per dag en zeven dagen in de week technische ondersteuning, AppleCare-kits
met serviceonderdelen en het AppleCare Professional SupportLine and Tools-programma.
De nieuwe Xserve G5 is vanaf februari verkrijgbaar via de Apple Store (
www.apple.com/nlstore of
www.apple.com/belgiumflstore) en bij erkende Apple resellers. Xserve is leverbaar in drie
standaardconfiguraties. Daarnaast kunnen klanten een volledig op hun wensen toegesneden maatwerkversie
bestellen. Specificaties van de drie Xserve G5-standaardconfiguraties:
- één PowerPC G5-processor van 2,0 GHz met 512 MB PC3200 ECC-RAM, één Apple schijfeenheid van 80 GB (uitbreidbaar tot 750 GB), twee ingebouwde Gigabit Ethernet-interfaces, FireWire 800 en USB 2.0, licentie voor Mac OS X Server met een onbeperkt aantal clients.
Adviesprijs: € 2.999.
- twee PowerPC G5-processors van 2,0 GHz met 1 GB PC3200 ECC-RAM, één Apple schijfeenheid van 80 GB (uitbreidbaar tot 750 GB), twee ingebouwde Gigabit Ethernet-interfaces, FireWire 800 en USB 2.0, licentie voor Mac OS X Server met een onbeperkt aantal clients.
Adviesprijs: € 3.999.
- twee voor clustering geoptimaliseerde PowerPC G5-processors van 2,0 GHz met 512 MB PC3200 ECC-RAM, één Apple schijfeenheid van 80 GB, twee ingebouwde Gigabit Ethernet-interfaces, FireWire 800 en USB 2.0, licentie voor Mac OS X Server met 10 clients.
Adviesprijs: € 2.999 per clusternode.
Tevens introduceert Apple vandaag de nieuwe Xserve RAID, een 3U-rekopslagsysteem met een ongelooflijke
opslagcapaciteit van maar liefst 3,5 TB, een ongekend krachtige doorvoersnelheid tot 210 MBps en een zeer
scherpe prijs van slechts USD 3 per gigabyte. Met de nieuwe Xserve RAID introduceert Apple bovendien
ondersteuning voor Windows- en Linux-omgevingen en voor SFP-connectors (Small Form-factor Pluggable, de
industriestandaard). Daarnaast wordt het product ondersteund door 11 toonaangevende bedrijven, waaronder
Microsoft, VERITAS, Red Hat, Brocade en QLogic.
Door de unieke architectuur heeft de Xserve RAID een enorm opslagvolume en levert het systeem ongelooflijke
prestaties. Met 14 onafhankelijke ATA/100-schijfkanalen biedt de Xserve RAID een opslagcapaciteit tot 3,5 TB,
terwijl de twee onafhankelijke RAID-controllers een continue doorvoer leveren van meer dan 200 MBps. Dat is
meer dan voldoende ter ondersteuning van niet-gecomprimeerde 10-bits HD-videobewerking met behulp van
beveiligd RAID niveau 5.
De Apple Xserve RAID voldoet aan de eisen van het Microsoft Designed for Windows Logo-programma. Apple
heeft met succes alle tests doorlopen aan de hand waarvan wordt bekeken of het systeem geschikt is voor het
besturingssysteem Microsoft Windows Server 2003.
'Dit is de eerste keer dat we een Apple product certificeren voor ons Red Hat Enterprise Linux-platform', aldus
Mike Evans, Vice President Channel Sales and Development van Red Hat. 'Deze combinatie vertegenwoordigt
een van meest scherp geprijsde opslagoplossingen die vandaag de dag voor Linux verkrijgbaar zijn.'
'Het doet ons genoegen dat de Apple Xserve RAID de Fabric Aware-tests met Brocade fabric-switches in
heterogene SAN-omgevingen uitstekend heeft doorstaan', aldus Jay Kidd, Vice President Product Management
van Brocade. 'Er worden wereldwijd steeds meer opslagnetwerken opgezet die fungeren als een schaalbare en
gedegen basis voor opslagomgevingen. Het Fabric Aware-programma is een voorbeeld van ons streven om SAN-
gebruikers steeds meer totaaloplossingen te bieden.'
'De certificatie van Xserve RAID met QLogic SANbox2-64 en SANbox 5200 Fibre Channel-switches biedt een
slimme en voordelige oplossing voor de beschikbaarheid en betrouwbaarheid van gegevens in opslagnetwerken',
aldus Frank Berry, Vice President Marketing van QLogic Corp. 'Voor de eerste keer kunnen gebruikers nu
profiteren van de ongelooflijke prestaties die Apple heeft geleverd bij het ontwikkelen van een netwerkoplossing
die gemakkelijk kan worden opgezet en waarvan het beheer wordt gekarakteriseerd door het voor Apple zo
kenmerkende gebruiksgemak.'
RAID Admin, de krachtige, op Java gebaseerde en zeer gebruiksvriendelijke beheer- en bewakingssoftware van
Apple, is verder verbeterd met nieuwe functies die het beheer nog eenvoudiger maken. Met RAID Set Slicing
kunnen beheerders RAID-sets partitioneren in kleinere segmenten zodat de opslag kan worden verdeeld over 16
servers. RAID Set Expansion maakt het mogelijk om snel en eenvoudig harde schijven toe te voegen zonder dat
de werking van de systemen wordt onderbroken. Daarnaast bevat RAID Admin nieuwe test- en hersteltools en
een intuïtievere gebruikersinterface.
De Xserve RAID kan via de tweekanaals 2-Gb Apple Fibre Channel PCI-kaart van Apple eenvoudig worden
aangesloten op een Xserve of Power Mac. Deze kaart is apart verkrijgbaar voor de zeer scherpe prijs van € 499
excl. BTW. Deze razendsnelle standaardopslaginterface biedt een gereserveerde bandbreedte met een
doorvoersnelheid tot 210 MBps. De PCI-kaart van Apple wordt geleverd met twee snelle koperen fibre-channel
SFP-naar-SFP kabels van 2,9 meter en is compatibel met optische SFP-transceivers waardoor het gebruik van
glasvezelkabels tot de mogelijkheden behoort.
Klanten met multiplatformnetwerken en niet-Apple servers kunnen nu ook profiteren van de ongekende prijs-
kwaliteitverhouding van Xserve RAID. Apple heeft nauw samengewerkt met toonaangevende fabrikanten van
netwerkopslagproducten om ervoor te zorgen dat Xserve RAID in heterogene omgevingen probleemloos kan
worden gebruikt met de meest gangbare hardware en software. Tot de diverse certificaties behoren onder
andere: VERITAS Volume Manager opslagbeheer, Candera SCE 510-netwerkopslagcontrollers, Chapparal RAIDar
Provisioning Services, Host Bus Adapter-fabrikanten LSI Logic en ATTO Technologies, en gerenommeerde
fabrikanten van Fibre Channel-switches: Brocade, QLogic en Emulex. Besturingssystemen die nu ook worden
ondersteund, zijn: Microsoft Windows 2003 Server, Red Hat Enterprise Linux v.2.1 en v.3 en Yellow Dog Linux.
Apple biedt bovendien uitstekende service- en ondersteuningsprogramma's voor Xserve RAID, zoals
ondersteuning op locatie binnen 4 uur, 24 uur per dag en zeven dagen in de week technische ondersteuning,
AppleCare-kits met serviceonderdelen en het AppleCare Professional SupportLine and Tools-programma.
De nieuwe Xserve RAID is vanaf vandaag verkrijgbaar via de Apple Store op het internet (
www.apple.com/nlstore) en bij erkende Apple resellers. De Xserve RAID is verkrijgbaar in drie standaardconfiguraties. Daarnaast
kunnen klanten een volledig op hun wensen toegesneden maatwerkversie bestellen. De verkrijgbare
maatwerkopties zijn onder andere extra Apple schijfeenheden, cachegeheugen en cachebatterijmodules.
De Xserve RAID met een adviesprijs van € 5.999 excl. BTW heeft de volgende specificaties:
-twee onafhankelijke RAID-controllers met 128 MB cache per controller, die kan worden uitgebreid tot 512 MB cache per controller;
- twee 2-Gb fibre-channel SFP-poorten met een doorvoersnelheid van 200 MBps per kanaal;
- vier Apple ATA/100-schijven van 250 GB;
- totale opslagcapaciteit van 1 TB RAID 0;
- 8 MB cache per schijf.
De Xserve RAID met een adviesprijs van € 7.499 excl. BTW heeft de volgende specificaties:
- twee onafhankelijke RAID-controllers met 128 MB cache per controller, die kan worden uitgebreid tot 512 MB cache per controller;
- twee 2-Gb fibre-channel SFP-poorten met een doorvoersnelheid van 200 MBps per kanaal;
- zeven Apple ATA/100-schijven van 250 GB;
- totale opslagcapaciteit van 1,75 TB RAID 0
- 8 MB cache per schijf.
De Xserve RAID met een adviesprijs van € 10.999 excl. BTW heeft de volgende specificaties:
- twee onafhankelijke RAID-controllers met 128 MB cache per controller, die kan worden uitgebreid tot 512 MB cache per controller;
- twee 2-Gb fibre-channel SFP-poorten met een doorvoersnelheid van 200 MBps per kanaal;
- veertien Apple ATA/100-schijven van 250 GB;
- totale opslagcapaciteit van 3,5 TB RAID 0
- 8 MB cache per schijf.
Gast
