Tweakers heeft vandaag ontdekt dat Apple in iOS 6 een Nederlandse navigatie gaat ondersteunen. Deze functionaliteit zit verwerkt in de beta versie van iOS 6 die later dit jaar moet gaan uitkomen. Wellicht dus al in combinatie met de nieuwe iPhone die vermoedelijk in september gepresenteerd gaat worden.

De navigatie is wel iets anders dan wat gewend zijn van bijvoorbeeld TomTom. Apple laat bij haar navigatiesoftware een stem de route-aanwijzigingen voorlezen. Of dit al definitief is valt nog niet te concluderen. Eerder werd al duidelijk dat TomTom de navigatiekaarten aan Apple levert.

Overigens is dit niet het enige 'Nederlandstalige' wat verwacht wordt in iOS 6. Siri zou ook in het Nederlands verschijnen in iOS 6, zeker nadat Apple onlangs een hele reeks nieuwe talen heeft toegevoegd aan de spraakdienst.

De navigatie is wel iets anders dan wat gewend zijn van bijvoorbeeld TomTom. Apple laat bij haar navigatiesoftware een stem de route-aanwijzigingen voorlezen.

En dat is anders omdat?

Orange +1

Ik begrijp het ook niet, wij hebben vroeger ook zo'n kistje van TomTom in de auto gehad en daar was het toch ook al een stem die je de weg wees ?

Wie weet heeft TomTom dit een beetje geëist van Apple omdat TomTom (nog) steeds een NL bedrijf is kan ik me best wel voorstellen dat het bedrijf trots is op een deal met Apple en dat het zo'n voorwaarde opstelt bij de samenwerking. Het is voor Apple vrij eenvoudig erin te bouwen en TomTom wordt in ons land hierdoor toch al  snel weer genoemd.

Van de andere kant kunnen bij TomTom denk ik ook al blij zijn dat hun telefoonnummer nog steeds in Apple's iCloud stond.

In het Tweakers artikel hebben ze het er over dat de stem geen menselijke stem is maar een computer stem.

Oké op die manier, ja dat is wel typisch Apple omdat ze natuurlijk hun ervaring hebben met spraakbesturingen voor de Mac.

Aha, vandaar dat het zo'n onprettige en moeilijk verstaanbare stem is.
Hoop dat de eindversie wat beter gaat klinken.

Niet duidelijk is hoe Tweakers dit weet. Ik heb een 4S met de laatste versie van iOS6. Met Siri en veel talen, maar geen Nederlands hoor...

Oeps! Filmpje niet gezien; blijft de vraag waar ze die NL stem vandaan halen; ik heb'm niet...

Een tekst overnemen is nog best een soort vak.  
Dit maakt het een heel ander verhaal.

Apple laat bij haar navigatiesoftware een computer-stem de route-aanwijzigingen voorlezen.

Deze Nederlandse stem zit nu ook al in iOS 5, het is namelijk dezelfde stem die voor VoiceOver wordt gebruikt.

Shmoo om 02:26, 24-07-2012
Wie weet heeft TomTom dit een beetje geëist van Apple omdat TomTom (nog) steeds een NL bedrijf is kan ik me best wel voorstellen dat het bedrijf trots is op een deal met Apple en dat het zo'n voorwaarde opstelt bij de samenwerking.

Ha ha! En jij denkt dat TomTom iets in te brengen had, zeggenschap over de uitvoering?