MacPipo om 16:11, 5-06-2012@ Robert: jij gebruikt in je eerste zin van het nieuwsbericht het woord "lenen" met aanhalingstekens eromheen. In de regel wordt daarmee "stelen" bedoeld. Dat weet iedereen, lijkt me.