Franz,
via het Apple discussie forum: printer verwijderen en opnieuw toevoegen, gaf mij de oplossing voor het printen, de scanner blijft vooralsnog onzichtbaar.
aanvulling:Printer opnieuw opstarten lost ook het scanner probleem op
MacGB
(Bewerkt door MacGB om 18:42, 12-10-2009)
(Bewerkt door MacGB om 9:09, 13-10-2009)