[img=right]http://www.macfreak.nl/base/data/news/images/aperturelens.jpg[/img]Apple heeft deze week een update voor Aperture uitgebracht die er voor zorgt dat deze versie ook goed samenwerkt met de update van Photo Stream in iOS 5.1 en er worden meteen ook een aantal kleine bugs mee gecorrigeerd.

De informatie van Apple is in het Engels, gaat vooral over Aperture 3.2 en luidt als volgt:

What's New in Aperture 3.2.3

• Photos can now be deleted from Photo Stream
• Addresses minor issues related to performance and stability

Included in Aperture 3.2

• Addresses compatibility with iCloud and iOS 5
• Resolves an issue that could cause the "Loading" indicator to reappear in the Viewer when cropping a photo
• Aperture now automatically relaunches into Full Screen mode if the application was in Full Screen mode when last quit
• Pinch-to-zoom gesture now automatically activates Zoom mode in the Viewer
• Left and right swipe gestures can now be used to navigate between photos in the Viewer
• Microsoft Outlook can now be chosen in Preferences as the application used by Aperture for emailing photos
• Fixes a problem that could cause Aperture, running on OS X Lion, to quit unexpectedly when using brushes to apply adjustments
• Loupe now correctly displays magnification levels between 50-100%
• Fixes an issue that could cause Aperture, running on OS X Lion, to display the incorrect color profile on externally edited images
• Import window now includes an option to delete photos from iPhone and iPad after they have been imported into Aperture
• The Lift & Stamp tool now displays the correct cursor icons when being used in Split View and Viewer only modes

The update is recommended for all users of Aperture 3.

Deze update is te vinden in Software Update als je Aperture buiten de Mac App Store hebt gekocht en anders in diezelfde App Store. Als je Aperture buiten de App Store hebt gekocht, dan vind je deze update ook op deze pagina. Die update is daar 635,54 MB groot en heeft minimaal Mac OS X 10.6.8/Snow Leopard nodig.

Mocht je Aperture willen kopen, het kost € 62,99 [ituneslink=http://itunes.apple.com/app/id408981426?mt=12&ign-mpt=uo%3D4]in de Mac App Store[/ituneslink].