geplaatst door: Robert
https://www.macfreak.nl/modules/news/images/HomePodMiniLineup-icoon.jpg
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
Het toevoegen van het Nederlands en het Vlaams in HomePod Software 15.2 half december was natuurlijk een teken aan de wand: de HomePod mini zal ongetwijfeld later dit jaar bij ons op de markt  komen. Dat geldt voor nog meer landen, met name Zwitserland en Rusland.

Want in de eerder genoemde HomePod Software 15.2 update was naast ondersteuning voor het Frans dat in België gesproken wordt ook ondersteuning voor Frans en Italiaans voor Zwitserland en Russisch, dus die landen liggen ook voor de hand voor de nabije toekomst. En volgens de Zweedse website Macradion verspreid een derde partij namens Apple daar op dit moment HomePod mini’s met ondersteuning voor het Zweeds, om ze te testen.

https://www.macfreak.nl/modules/news/images/zArt.HomePodMiniLineup.jpg
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons


Wanneer dit alles gaat gebeuren is jammer genoeg nog niet bekend.

Bij de ondersteuning voor deze nieuwe talen wel een kanttekening: hoewel de basisfuncties daarbij wel werken melden veel gebruikers dat ze hun HomePods mini’s nog wel steeds in het Engels laten staan, omdat de ondersteuning in die taal duidelijk nog veel uitgebreider is.

Met name de ondersteuning voor het gebruik van Siri om Apple Music-tracks af te spelen is nu in het Engels nog steeds een stuk uitgebreider.



 #HomePodMini
Informatie over producten of diensten op MacFreak onder de aandacht brengen is hier te vinden.
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
10 januari 2022 - 12:49    reactie #1
geplaatst door: Ludovico Ventuno
Waals bestaat niet als taal dus is de formulering Frans (België). Vlaams als taal bestaat ook niet, tenzij je zou bedoelen het Nederlands met in Vlaanderen som een andere woordkeuze. Toch is ook hier Nederlands (België) een correcte weergave van feiten.
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
10 januari 2022 - 13:30    reactie #2
geplaatst door: Mac Mike
Ik heb na twee weken steggelen met de Nederlandse stem op mijn HomePods de stem weer terug gezet naar Engels. Ik vind de Nederlandse stem simpel gezegd minder goed werken dan de Engelse stem. Vooral met het aanvragen van Engelstalige muziek, en dat is wat ik vooral luister. Ben daar eerlijk gezegd wel beetje teleurgesteld over.

Michel
IPhone Xr - iPad 4 32GB - iMac Intel 27 inch - MacBook Pro 15 inch - Apple Watch 5 - HomePod
Het is beter slecht aangepast jezelf te zijn, dan goed aangepast jezelf te verloochenen
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
10 januari 2022 - 14:06    reactie #3
geplaatst door: jocstone
@Mac Mike; dit is inderdaad pure horror… je zou verwachten dat middels wat AI daar wat aan te doen is, want bij Google (zeker niet mijn favoriet) lukt het perfect om in het Nederlands engelse muziek en films en zo op te vragen.

Simpel voorbeeld, gisteren probeerden we met z'n allen, het was echt een uitdaging, om het liedje "Wild Wild West van Will Smith" op te vragen… hilariteit alom daar Apple er koppig Waait waait west van maakte met, hoe kan het ook anders, 0 resultaten…

Dan denk je echt, Apple alsjeblief, doe eens iets nuttig met al die miljarden dollars… 😏
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
10 januari 2022 - 14:07    reactie #4
geplaatst door: Ludovico Ventuno
Beste MM - het merendeel van de Nederlanders - ook beneden de grote rivieren - verstaat ook het Nederlands niet uit Noord-België (ook wel eens Vlaanderen genoemd): zelfs als het foutloos wordt gesproken maar met soms een andere woordkeuze, de zachte g, de échte z en de échte f...

Kan je nagaan wat een moeite het moet kosten om Engels met een Nederlandse tongval te verstaan. Dat heet ironie.

Maar voor het overige heb je gelijk hoor!
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
10 januari 2022 - 14:26    reactie #5
geplaatst door: Robert
Waals bestaat niet als taal dus is de formulering Frans (België).
En toch wist je meteen wat er bedoeld werd toen je het las... ;)
Informatie over producten of diensten op MacFreak onder de aandacht brengen is hier te vinden.
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
10 januari 2022 - 15:44    reactie #6
geplaatst door: Rutger
Via de grijze import zijn ze natuurlijk al wel in Nederland te koop. Alleen nog niet in de MacFreak shop ;-) Ik heb ze bij Belsimpel gekocht voor dezelfde prijs als in Duitsland.

Heb ze als stereo paar ingesteld en ben onder de indruk van hoe ze klinken, had niet verwacht dat er zo'n goed geluid uit zulke kleine speakers zou komen. Mijn twee Sonos One speakers gaan de deur uit.

De Nederlandse Siri is inderdaad dommer dan de Engelse en klinkt ook minder natuurlijk, maar de reden van Nederlands was voor mij wel de reden om pas nu voor de HomePod te gaan. Heb gewoon geen zin om Engels tegen Siri te praten.
iMac (Retina 5K, 27-inch, 2017) | MacBook Pro (15-inch, 2016) | iPhone 12 Pro Max |  iPad Pro |  Apple TV (4th generation)
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
10 januari 2022 - 15:46    reactie #7
geplaatst door: Ludovico Ventuno
Omdat alleen Noord-Nederlanders dat  woord in die zin gebruiken. Jij spreekt toch ook geen Hollands maar Nederlands. Iemand uit de Achterhoek  en zelfs een Fries spreken <Nederlands en voelen zich Nederlanders.

Maar Fries is wel een taal maarde ga ik helemaal "off topic". Het ging er over dat je met die gekleurde tunfugels van Apple geen Nederlands kan praten. Sayonara!
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
11 januari 2022 - 09:56    reactie #8
geplaatst door: Rutger
Simpel voorbeeld, gisteren probeerden we met z'n allen, het was echt een uitdaging, om het liedje "Wild Wild West van Will Smith" op te vragen… hilariteit alom daar Apple er koppig Waait waait west van maakte met, hoe kan het ook anders, 0 resultaten…

Dan denk je echt, Apple alsjeblief, doe eens iets nuttig met al die miljarden dollars… 😏
Ik heb dit vandaag ook aan de Nederlandse Siri gevraagd en ze verstond het 3x achter elkaar wel goed, alleen 1x kon ze het nummer niet vinden in mijn bibliotheek.

Ben het wel met je eens dat je van het rijkste bedrijf ter wereld met een beurswaarde van $3.000.000.000.000 veel meer mag verwachten op dit gebied.
iMac (Retina 5K, 27-inch, 2017) | MacBook Pro (15-inch, 2016) | iPhone 12 Pro Max |  iPad Pro |  Apple TV (4th generation)
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
11 januari 2022 - 10:09    reactie #9
geplaatst door: Appelflap
Ik heb een paar vragen over de Homepod:
- Voor stereo heb je er 2 nodig. Heeft iemand dit en hoe kinkt dat?
- Kan je de homepod ook als gewone actieve luidsprekers gebruiken zonder stemcommando?
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
11 januari 2022 - 10:22    reactie #10
geplaatst door: Mac Mike
Ik heb een paar vragen over de Homepod:
- Voor stereo heb je er 2 nodig. Heeft iemand dit en hoe klnkt dat?
- Kan je de homepod ook als gewone actieve luidsprekers gebruiken zonder stemcommando?

Ik heb een tweetal originele HomePods als stereopaar staan. Dit klinkt werkelijk waar geweldig. Mooi en diep geluid. Superrrrrr. Ik heb ook een heleboel HomePods mini maar deze staan allemaal als enkel opgesteld, heb deze nog niet in stereo geprobeerd.

Wat bedoel je precies met "gewone actieve luidsprekers zonder stemcommando"?
Je kunt de HomePods alleen draadloos aansturen. Dus of bv Apple Music native afspelen direct op de HomePod zelf (dus ook bv alle radiostations via TuneIn) of ernaar streamen met Airplay vanaf iPhone, iPad of  TV.

Michel
IPhone Xr - iPad 4 32GB - iMac Intel 27 inch - MacBook Pro 15 inch - Apple Watch 5 - HomePod
Het is beter slecht aangepast jezelf te zijn, dan goed aangepast jezelf te verloochenen
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
11 januari 2022 - 10:25    reactie #11
geplaatst door: Rutger
Ik heb een paar vragen over de Homepod:
- Voor stereo heb je er 2 nodig. Heeft iemand dit en hoe klnkt dat?
- Kan je de homepod ook als gewone actieve luidsprekers gebruiken zonder stemcommando?
Ik heb mijn twee HomePod Mini's als stereopaar ingesteld in de woonkamer en vind ze niet veel onder doen voor mijn Sonos One stereopaar, maar niks is zo persoonlijk als geluidskwaliteit. Niet gedacht dat er nog zo veel bas uit zo'n klein speakertje zou komen.

Je kan ook gewoon alle muziek starten vanaf je iPhone zoals bij een andere AirPlay speaker. Apple Music is natuurlijk wel de beste muziekdienst voor de HomePod. Dat kan zelfs heel makkelijk door je iPhone in de buurt te houden een nummer overdragen en stream je de muziek niet vanaf je telefoon naar de HomePod maar streamt het direct vanaf de HomePod..
iMac (Retina 5K, 27-inch, 2017) | MacBook Pro (15-inch, 2016) | iPhone 12 Pro Max |  iPad Pro |  Apple TV (4th generation)
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
11 januari 2022 - 11:52    reactie #12
geplaatst door: Appelflap
Tja, maar ik heb mijn muziek op mijn Mac staan. Ik heb geen iPhone.
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
11 januari 2022 - 11:54    reactie #13
geplaatst door: Mac Mike
Tja, maar ik heb mijn muziek op mijn Mac staan. Ik heb geen iPhone.

Je kunt ook streamen vanaf de Mac naar de HomePods 👍🏻

Michel
IPhone Xr - iPad 4 32GB - iMac Intel 27 inch - MacBook Pro 15 inch - Apple Watch 5 - HomePod
Het is beter slecht aangepast jezelf te zijn, dan goed aangepast jezelf te verloochenen
Dit jaar waarschijnlijk de HomePod mini ook bij ons
11 januari 2022 - 11:56    reactie #14
geplaatst door: Appelflap
Interessant.
Dankjewel voor de tip.