Apple heeft voor de Apple TV HD en alle (4K) modellen daarna een update klaarstaan, en ook voor alle bestaande HomePods. Als je deze update op je Apple TV installeert kan je voortaan eigenlijk direct vanuit een video de stijl van ondertiteling aanpassen.

Je hoeft vanaf nu dus daarvoor niet meer de Instellingen-app in te duiken, iets wat altijd op zijn minst erg omslachtig was.



Ook is er een nieuwe instelling voor audio toegevoegd, voor speakers die via HDMI verbonden zijn waardoor er bij het overschakelen naar Dolby Atmos geen stiltes vallen en het volume gelijk blijft. Verder is er een nieuwe Genius-functie voor aanbevelingen in de TV-app en is de iTunes Movies-app nu echt verdwenen (die werkte al langer niet meer).

Over HomePod Software 26.4 kunnen we kort zijn, hier moeten we het doen met “Deze update bevat prestatie- en stabiliteitsverbeteringen.”

Een update op je Apple TV installeren

Updates op een Apple TV vanaf de Apple TV HD installeer je door in de Instellingen-app in het eerste scherm onderaan te gaan naar Systeem, waarin je kiest voor Software-updates en daarin voor de optie Werk software bij.

Als je de optie om updates automatisch te installeren hebt geactiveerd, dan kan dit nog steeds nodig zijn als je de update meteen wil installeren, via de automatische functie duurt het vaak een stuk langer voordat een update wordt binnengehaald en geïnstalleerd.

In de drie schermafbeeldingen hieronder zie je de hierboven genoemde stappen voorbij komen.








Installatie van een update op je HomePod

Standaard staat een HomePod ingesteld om automatisch alle updates te installeren. Als je dat liever zelf in de hand wil houden, op deze pagina vind je daar de instructies voor. Heb je eenmaal daarvoor gekozen, op diezelfde pagina vind je ook de uitleg hoe je een update op je HomePod kan installeren.