geplaatst door: Robert
https://www.macfreak.nl/modules/news/images/HomePodMiniLineup-icoon.jpg
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
HomePod Software 15.2 is heel erg interessant voor ons, want daarin zijn een aantal nieuwe talen toegevoegd, waaronder ook Nederlands en Vlaams. De andere talen zijn Russisch en variaties op het Frans, Duits en Italiaans. Die laatste zijn bedoeld voor sprekers in zowel België als Zwitserland.

Een duidelijkere hint dat de HomePod mini binnenkort ook naar Nederland en België komt (en dus ook naar Zwitserland) kan ik me niet bedenken, het lijkt nu alleen maar een kwestie van geduld hebben tot het zover is. Is dat eindelijk het geval dan hoeven we dus niet meer over de grens voor deze devices, maar kunnen we gewoon hier bij ons terecht. En hoeven we ze ook niet meer in het Engels, Duits of Frans toe te spreken (als je Siri gebruikt, in plaats van AirPlay).

https://www.macfreak.nl/modules/news/images/zArt.HomePod15.2ReleaseNotes.jpg
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe


Apple Music Voice Plan

Het andere wat HomePod Software 15.2 toevoegt is ondersteuning voor het Apple Music Voice Plan. Daarmee bestuur je Apple Music met Siri (dus zonder interface), een optie die maar $ 4,99 per maand kost. Maar zoals je aan de prijs al kan zien, die optie is op dit moment alleen maar in de VS beschikbaar.

Installeren van een update op je HomePod

Standaard staat een HomePod ingesteld om automatisch alle updates te installeren, als je dat liever zelf in de hand wil houden, op deze pagina vind je daar de instructies voor. Heb je eenmaal daarvoor gekozen, op diezelfde pagina vind je ook de uitleg hoe je een update op je HomePod kan installeren.

https://support.apple.com/library/content/dam/edam/applecare/images/en_US/homepod/ios14-iphone-11pro-homepod-mini-update-software.jpg
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe




 #HomePod #Update
MacFreak steunen en advertenties achter je laten? Word donateur.
Product of dienst op MacFreak onder de aandacht brengen? Kijk dan hier.
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
14 december 2021 - 11:44    reactie #1
geplaatst door: GeorgeM
Ik kijk er naar uit om (eindelijk) mijn HomePods in het Nederlands te kunnen vertellen wat ik wil horen!  :thumbs-up:
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
14 december 2021 - 14:04    reactie #2
geplaatst door: gipsman
Ik blijf voorlopig bij Engels denk ik. Voor de Engelse songtitels en ook een beetje omdat ik aan heel wat Nederlandse benamingen van functies op mac etc. niet meer gewend ben, maw ik moet 2x nadenken wat er bedoeld is.
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
15 december 2021 - 10:58    reactie #3
geplaatst door: MacThijss
Hier zijn de HomePods een avond flink van slag geweest van deze update. Ze raakten elkaar (in stereo) kwijt, verschillende taalinstellingen, haperende intercom. Na twee keer compleet resetten zijn ze nu weer in de lucht en doen ze het goed. Ik heb het gevoel dat de problemen vooral zaten in veel balast van eerdere updates en oude instellingen.

Voorlopig blijven ze hier inderdaad nog op engels staan; voor engelstalige muziek werkt dat uiteindelijk beter.
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
15 december 2021 - 12:56    reactie #4
geplaatst door: Mac Mike
De update naar Nederlands vind ik zelf wel een hele fijne toevoeging (alhoewel ik wel het "gevoel" heb dat ik meer moeite moet doen om mijn HomePods op "Hey Siri" te laten reageren dan toen deze nog in het Engels stond....).

Maar heb je wel eens geprobeerd het nummer "De dag dat Richard Kraijchek Wimbledon won" van Spinvis te laten spelen op een HomePod door deze in het Engels hier opdracht toe te geven....   :cool:

Michel
IPhone Xr - iPad 4 32GB - iMac Intel 27 inch - MacBook Pro 15 inch - Apple Watch 5 - HomePod
Het is beter slecht aangepast jezelf te zijn, dan goed aangepast jezelf te verloochenen
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
15 december 2021 - 13:34    reactie #5
geplaatst door: MacThijss
Haha, hij gaat hier dan Kom Terug van Spinvis draaien  :cool:
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
16 december 2021 - 22:21    reactie #6
geplaatst door: gipsman
Beste macfreakers, hebben jullie nog meer ervaringen met de 15.2 homepod update? Sedert de “brick update” van 2 jaar geleden wacht ik liever af tot ik zeker ben dat het echt safe is om te updaten. Ik heb hier nl. 8 OG homepods, bricking is dus NO PASSARAN, wetende dat die uit Duitsland komen. Vrij zeker dat Apple zegt: hé, we verkopen dat ding niet in België…
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
16 december 2021 - 22:29    reactie #7
geplaatst door: MacThijss
Vooralsnog lijken ze het goed te doen. Siri herkent (weer) wat beter, en tot nu toe nog geen last gehad van de bekende 'plop'. Maar die is wel vaker een paar dagen weg geweest.
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
16 december 2021 - 22:35    reactie #8
geplaatst door: gipsman
@MacThijss
Die plop heb ik ook sinds een paar maanden, maar ook altijd heel onverwacht, soms weken niet dan weer in 1 week een keer of twee drie. Soms komt het vanzelf goed, maar soms moet ik de getroffen homepod weer opstarten. Heel vreemd toch. Je vindt er ook geen precieze uitleg over.
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
16 december 2021 - 23:07    reactie #9
geplaatst door: MacThijss
Niet heel duidelijk, in ieder geval. Ik begrijp wel dat de Mini's nergens last van hebben (de twee hier in huis in ieder geval ook niet) en dat de originele HomePods qua moederboard niet helemaal lekker in elkaar lijken te zitten met daardoor een dc-spanning op de woofer. Bijzondere is alleen dat die plop er vroeger niet was. Garantie in NL is in ieder geval compleet uitgesloten, ja.
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
16 december 2021 - 23:22    reactie #10
geplaatst door: gipsman
Juist. Hier zijn het effectief de veel gebruikte homepods in de woonkamer die de plop hebben, de andere hebben dit (nog) niet. Lijkt dus hardware probleem, niet meer op te lossen. Apple zegt er ook niets over. Btway, ben jij tevreden over de audio kwaliteit van de mini’s? Ik wilde die ook eens proberen, maar weet zeker dat het tegen gaat vallen, vergeleken met de originele homepods.
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
17 december 2021 - 01:44    reactie #11
geplaatst door: Powerbooky
Het update proces was al automatisch gestart en mede door de caching service op de lokale server was het download beperkt tot 1 voor alle HomePod mini's in huis.

Heb op 1 HomePod mini Nederlands ingesteld. De eerste tegenvaller was dat de persoonlijke verzoeken nog niet ondersteund worden. Twee is dat de Homepod mini meer moeite heeft met het verstaan van alleen al "Hej Siri", terwijl dit bij Engels prima gaat. Zelfs het steenkolen Engels van anderen hier in huis.
Maar de 3e tegenvaller, ik vraag om muziek te starten en de Homepod blijft consequent terug vragen op welke Apple TV er een applicatie gestart moet worden. Euh... dat is niet de bedoeling.
Heb vandaag toch maar weer de taal weer teruggezet op Engels (VK). Siri Nederlands is echt nog niet goed door ontwikkeld. Vond de stem sowieso al meer computerachtig dan alle stemmen in de Engelse collectie. Die klinken beter.
Smart people usually do their things on a Mac!  | Mac mini 2009 | Mac Pro 2008 | MacBook Pro 2011 | 16 TB Drobo
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
17 december 2021 - 09:20    reactie #12
geplaatst door: MacThijss
De Mini's klinken echt verbazingwekkend goed, zeker als stereopaar; helder en transparant, heel vergelijkbaar met de originele homepod's maar uiteraard wel met een stukje minder laag. En in vergelijking met de originele HomePods schattig klein en dus heel bruikbaar op een bureau.
Wij gebruiken ze vooral ook voor de intercom, en die lijkt met 15.2 weer iets beter te werken.
Bewerkt: 17 december 2021 - 11:00 door MacThijss
Update: HomePod Software 15.2 voegt Nederlands en Vlaams toe
19 december 2021 - 15:49    reactie #13
geplaatst door: gipsman
Wat ik fijn vind bij de homepods - en dit in tegenstelling tot veel audio hardliners- is dat je aan een homepod audio instelling niets hoeft te wijzigen. Het klinkt gewoon goed ( niet super) en als je in de kamer een stoel of tafel verplaatst of een tafel of etc weghaalt, dan heeft de homepod ca. een half uur nodig om het audioprofiel aan te passen. Ik vink dus ook niet aan “ reduced bass”, want die lage tonen zitten exact goed, dwz net genoeg zoals bij deugdelijke traditionele bookshelf speakers. Ik heb hier ook enkele vintage hifi speakers ( B&W, Sansui, oneindig beter dan homepod) en dan heb je altijd het idee dat je de bass, het hoog, de balans bij moet stellen om het perfect te krijgen. Niet zo bij de homepods. De Sonos 5 is nog wel beter maar… ca €500.
Zo zie je dat in hifi duurder zo goed als altijd beter is, net zoals in de tijd van analoog. Behalve misschien Bang&Olufsen dat design centraal maakte.
Mijn conclusie: de ingenieurs van apple die dit ding maakten zijn plusminus magiërs, jammer dat de OG discontinued is. Niet de eerste keer bij Apple: denk aan airport ( een Jobs idee?) of het onvolprezen iWeb.