Verder zoeken en vragen heeft de oplossing opgeleverd.
Zodra je op de iPad (instellingen -> wifi) de Huawei gevonden hebt, vraagt die om een wachtwoord.
Dat is het identiteitsnummer van je Huawei-modem en die staat aan de binnenkant van het accuklepje.
Daarna verschijnt er een scherm dat om de pincode vraagt.
Dat is de pincode van de simkaart die je bij aanschaf hebt gekregen.
Na deze handelingen heb je toegang tot het internet.
Dit vond ik en leidde tot bovenstaande workaround:
Connecting your iPad to the internet using MiFi
Turn on your MiFi modem and connect to the internet.
Turn on your iPad and select Settings'.
In the Settings screen, select Wi-Fi'.
Select your network name from the Choose a Network' list (this is the SSID that's on the card that came with your MiFi modem). If it doesn't appear in the list, check your dongle is turned on and that Wi-Fi settings are enabled on your iPad.
On the Security screen, enter your unique Network Key in the Password box (this is on the card that came in the box with your MiFi modem, and can also be found on the sticker under the battery of your MiFi modem).
Your iPad should now be connected to MiFi.
You'll find a more detailed guide to setting up your iPad here: http://www.apple.com/support/ipad/getstarted/
Groeten, Sundance