@SmurfGTL
Dat is een probleem want...???

Apple is van de bibliotheken. Een bibliotheek met foto's, muziek, beltonen, films, ...

Via Finder of Verkenner daar dingen wijzigen is niet handig, want dan verkloot je de structuur.

Wil je iets op een iPhone, dan heb je op een Windows pc bijvoorbeeld iTunes nodig, of iMazing.

Geen probleem voor mij persoonlijk, eerder een vaststelling. Mijn documenten komen dan wel ergens in de cloud.

Misschien voor anderen wel een probleem.
Want uiteindelijk maak je pakweg een PDF aan, een standaardformaat dus. Dat wil je dan ook vlekkeloos kunnen openen op al je toestellen.