tvOS 26 is de opvolger van iOS 18 omdat Apple de besturingssystemen voortaan het nummer van het komende jaar geeft. Naast het nieuwe Liquid Glass design zal het nog beter samenwerken met je iPhone of iPad en hebben apps van Apple zelf ook nieuwe functies meegekregen.

In de schermafbeelding hieronder zie je de belangrijkste nieuwe dingen van tvOS, door Apple zelf uitgelicht.



Let op, als je tvOS 26 hebt geïnstalleerd krijg je waarschijnlijk alle actieve profielen te zien, iedere keer dat je jouw Apple TV opstart. Dit kan je uitzetten door te gaan naar Instellingen → Profielen en accounts en daar de optie ‘Kies profiel bij uitschakelen sluimerstand’ uit te zetten, zoals je hieronder kan zien.



Laat je daarbij niet van de wijs brengen door de ietwat vreemd omschrijving. Want met ‘uitschakelen sluimerstand’ wordt bedoeld dat je jouw Apple TV aanzet. Want daarbij zet je dus effectief de sluimerstand uit. In het Engels heet deze optie ‘Choose Profile On Wake’, dat lijkt me een veel betere omschrijving.

En als we het toch over de vertalingen hebben, op de laatste schermafbeelding hieronder is er nog een vreemde te vinden.

Een update op je Apple TV installeren

Updates op een Apple TV vanaf de Apple TV HD installeer je door in de Instellingen-app in het eerste scherm onderaan te gaan naar Systeem, waarin je kiest voor Software-updates en daarin voor de optie Werk software bij.

Als je de optie om updates automatisch te installeren hebt geactiveerd, dan kan dit nog steeds nodig zijn als je de update meteen wil installeren, via de automatische functie duurt het vaak een stuk langer voordat een update wordt binnengehaald en geïnstalleerd.

In de drie schermafbeeldingen hieronder zie je de hierboven genoemde stappen voorbij komen.