Als je Apple Intelligence op je iPhone of iPad binnen de EU wil hebben moet je allerlei toeren uithalen, maar de Mac is een relatief kleiner platform en daarop mag het wel. Daarvoor moet je jouw Mac wel op Amerikaanse-Engels hebben ingesteld en voor een Amerikaans-Engelse Siri-stem hebben gekozen.

Verder moet je natuurlijk een Mac Apple’s eigen M-chip hebben en de macOS Sequoia 15.1 installeren, die staat inmiddels voor ons klaar.



Dit is trouwens pas de eerste stap, als de AI-functies ook op iPhone en iPad beschikbaar komen zal de uitrol van Apple Intelligence naar de EU verder worden voortgezet, dat is in april volgend jaar. In de zojuist verschenen iOS 18.1 en iPadOS 18.1 updates met Apple Intelligence kan je vanuit de EU de functies daarvan officieel nog niet te gebruiken.

Hieronder vind je de vertaling van volledige release notes van Apple, daar zitten (zoals je onderaan ook kan lezen) ook functies bij die bij ons nog niet beschikbaar zijn, zoals iPhone Mirroring.

macOS Sequoia introduceert nieuwe functies waarmee je productiever en creatiever kunt zijn op de Mac. Met de nieuwste Continuïteitsfunctie, iPhone Mirroring, heb je toegang tot je hele iPhone op de Mac. Je kunt eenvoudig vensters tegelen om snel je ideale werkruimte te creëren, en je kunt zelfs zien wat je gaat delen tijdens een presentatie met Presenter Preview. Een grote update voor Safari bevat afleidingscontrole, waardoor je gemakkelijk dingen gedaan krijgt terwijl je op het web surft. macOS Sequoia brengt ook teksteffecten en emoji Tapbacks naar Berichten, wiskundige notities naar Rekenmachine, en nog veel meer.

iPhone spiegelen

• Met iPhone Mirroring heb je toegang tot en controle over je iPhone op de Mac, zodat je op een handige manier door je startscherm kunt bladeren en iPhone-programma's kunt starten en ermee kunt werken op de Mac.
• Met ondersteuning voor toetsenbord en trackpad kun je typen en Multi-Touch-bewegingen gebruiken om door apps op je startscherm te vegen, te knijpen om in te zoomen en in apps te scrollen.
• Met iPhone-meldingen op de Mac kun je meldingen van je iPhone direct op je Mac bekijken en er actie op ondernemen.

Gemakkelijkere vensterindeling

• Dankzij de verbeteringen voor vensters in tegels is het eenvoudiger om vensters te rangschikken door ze naar de rand van het scherm te slepen om ze naast elkaar of in hoeken op je bureaublad te plaatsen.
• Toetsenbord- en menusneltoetsen kunnen worden gebruikt om vensters nog sneller te rangschikken in getegelde posities.

Safari

• Met Afleidingsbeheer kun je items op een webpagina verbergen die je storend vindt tijdens het surfen.
• Met Viewer kun je video's bekijken zonder dat je wordt afgeleid en worden video's automatisch verplaatst naar Picture-in-Picture als je van de pagina wegklikt.
• Wachtwoorden
• Met de app Wachtwoorden kun je al je wachtwoorden voor websites en apps op één plek bekijken, zodat het nog eenvoudiger wordt om je wachtwoorden, wachtwoorden, Wi-Fi-wachtwoorden en verificatiecodes in te voeren.
• Verificatiecodes kunnen direct in Wachtwoorden worden ingesteld, zodat je ze eenvoudig kunt kopiëren of automatisch kunt invullen in Safari zonder dat je de app hoeft te openen.
• Veilige synchronisatie zorgt ervoor dat je accounts die zijn opgeslagen in Passwords naadloos synchroniseren met iCloud met end-to-end encryptie, zodat je er toegang toe hebt op je andere apparaten.
• Windows-ondersteuning via de iCloud-wachtwoorden-app, zodat je ook op Windows-apparaten bij je wachtwoorden kunt.

Videoconferenties

• Met het voorbeeld van de presentator kun je een voorbeeld van je scherm bekijken voordat je het deelt in videogesprekken
• Met Afspeelvoorbeeld zie je waar je inhoud en aantekeningen van de presentator komen te staan als je in Keynote op Afspelen klikt.
• Met achtergrondvervanging kun je je eigen foto uploaden of kiezen uit verschillende ingebouwde opties om te gebruiken als achtergrond voor je videogesprek

Berichten

• Teksteffecten brengen je gesprekken tot leven door letters, woorden, zinnen of emoji's in iMessage visueel te versterken met dynamische, geanimeerde effecten zoals exploderen, rimpelen en knikken.
• Met tekstopmaak kun je elke letter, woord of zin in iMessage vet, onderstreept, cursief of doorgestreept maken.
• Met Emoji- en sticker Tapbacks kun je op een bericht reageren met een willekeurige emoji of sticker, zodat je met één veegbeweging toegang hebt tot de Tapbacks die jij en je vrienden het meest versturen.
• Met Later verzenden kun je nu een bericht opstellen en plannen dat het later wordt verzonden.

Kaarten

• Aangepaste wandel- en trektochten kunnen worden gemaakt voor wandelingen in het park, regelmatige bewegingsroutines in de buurt, wandeltochten tijdens de vakantie en meer.
• Plaatsenbibliotheek combineert al je opgeslagen plaatsen, gidsen en wandelroutes op één locatie voor eenvoudige toegang

Notities

• Audio-opnamen kunnen direct vanuit een notitie worden gestart en samen met gerelateerde opmerkingen, checklists en documenten worden bewaard.
• Live transcripties worden weergegeven terwijl je audio opneemt en transcripties zijn volledig doorzoekbaar zodat je altijd kunt vinden wat je nodig hebt
• Met Wiskunde in notities kun je uitdrukkingen in je notitie invoeren om ze direct te laten oplossen
• Inklapbare secties helpen je om tekst in lange notities te vereenvoudigen en te verbergen; klik gewoon naast een sectiekop om je notities met de meeste tekst lichter te maken.
• Markeer tekst in je notitie met een keuze uit vijf kleuren om je tekst eruit te laten springen

Foto’s

• Collecties organiseren je bibliotheek automatisch op handige onderwerpen in de zijbalk, zoals Dagen, Reizen, Mensen & huisdieren en Uitgelichte foto's
• Groepen in Mensen en huisdieren bevatten foto's van je favoriete mensen of huisdieren die vaak samen verschijnen
• Met videosnelheidscontrole kun je video-inhoud met hoge framesnelheden vertragen met in-en-uit-punten
• Hulpprogramma's bevat extra handige collecties zoals Documenten, Ontvangsten en meer, en items die u onlangs hebt bewerkt, bekeken en gedeeld
• Hersteld album in Hulpprogramma's laat afbeeldingen zien die op je apparaat staan maar eerder niet zichtbaar waren vanwege databasecorruptie in een vergrendeld album

Apple TV-app

• Ondertitels verschijnen automatisch op precies de juiste momenten, bijvoorbeeld wanneer de taal van de inhoud niet overeenkomt met de taal van je apparaat, wanneer je de audio dempt of wanneer je terugspringt tijdens het kijken naar een programma.

AirPods

• Dankzij handsfree Siri-interacties kun je met AirPods reageren op Siri-aankondigingen door simpelweg met je hoofd “ja” te knikken of “nee” te schudden.
• Stemisolatie op AirPods Pro zorgt voor een duidelijkere gesprekskwaliteit voor je gesprekspartners, zelfs als het waait of op plekken met veel achtergrondgeluid
• Gepersonaliseerde Spatial Audio voor games met AirPods plaatst je midden in de actie met geluid dat je omringt, in combinatie met een nieuwe API voor ontwikkelaars die het gemakkelijker dan ooit maakt om dit in te schakelen.

Deze release bevat ook andere functies en verbeteringen:

• Bijgewerkte basis- en wetenschappelijke rekenmachines in de Rekenmachine-app kunnen nu uitdrukkingen oplossen, eenheden omrekenen en een geschiedenis van eerdere berekeningen openen.
• Met Herinneringen in Agenda kun je herinneringen maken, bekijken, bewerken en aanvullen naast je vergaderingen en afspraken.
• Met de lijst Onlangs verwijderd in Herinneringen kun je verwijderde herinneringen bekijken en terughalen.
• Met Scènes in Freeform kun je je inhoud organiseren in secties en ze vervolgens opslaan, labelen en ordenen zoals jij dat wilt
• De gevoelstemperatuur in de Weer-app wordt duidelijk weergegeven in de buurt van de werkelijke temperatuur als deze aanzienlijk verschilt.
• Met gasttoegang in de app Thuis kun je bezoekers datum- en tijdgebaseerde toegang geven tot sloten, garagedeuren en alarmsystemen
• Met Vocal Shortcuts voor toegankelijkheid kunnen mensen met ernstige atypische spraak aangepaste uitspraken opnemen die specifieke acties op de Mac activeren.

Sommige functies zijn mogelijk niet in alle regio's of op alle Apple apparaten beschikbaar.
Ga voor meer informatie naar deze website:
https://www.apple.com/uk/macos/macos-sequoia
Ga voor informatie over de beveiligingsinhoud van Apple software-updates naar deze website:
https://support.apple.com/100100

Voordat je een update voor macOS installeert

Hoewel het installeren van een update van het systeem tegenwoordig erg makkelijk is, zien we op het forum toch nog te vaak problemen voorbij komen. Beperk de risico’s zoveel mogelijk door in ieder geval vooraf te zorgen voor een goede backup.


Dat kan met Apple’s eigen Time Machine, hoe dat werkt vind je hier. Maar dat heeft één nadeel, je kan van zo’n backup niet opstarten, dus als je terug wilt gaan ben je dus mogelijk extra tijd kwijt.

Dat kan je vermijden door een backup te maken waarvan je ook kan opstarten, een zogenaamde bootable-backup. Dat kan bijvoorbeeld met Carbon Copy Cloner. Dat programma heeft ook een aparte pagina speciaal voor iedereen die naar een nieuwe versie van macOS overstapt.

Heb je een Mac met Apple Silicon (een M-chip), let dan op dat het belangrijk is aan welke poort je jouw net gemaakte Mac-opstartschijf aansluit. Meer daarover in deze Tip van MacFreak.

Ik lees dat het probleem met het Dock op een externe monitor is opgelost in 15.1. Ben nu aan het installeren....



EDIT: Ja, opgelost! 

Apple intelligence werkt niet op een externe boot drive. Dus is het wellicht verstandig om toch een grotere interne SSD te nemen. 

Dat is goed om te weten! Alleen geen reden om dus een grotere interne drive te nemen zoals het filmpje suggereert . Ook de kleinste SSD in een Mac (256 GB) is méér dan groot genoeg om macOS en een heleboel data op te zetten en kun je daarom altijd als boot-drive gebruiken. Sterker nog: dat is ook zeer aan te raden want de interne SSD zal altijd het snelst zijn. De rest van je data, je fotobibliotheken, je video's etc zet je eventueel extern weg.

Dat het vanwege Apple Intelligence dus verstandig zou zijn een grotere drive te nemen: ehh, nee hoor. Clickbait.

Precies dat.

Er hangt hier 2x 2 TB extern. Daar is die grote interne SSD niet voor nodig.