Hij antwoordt  (of een zijn secondanten)

" Stay tuned.

Sent from my iPhone"

Nu kunnen we allemaal wel zeggen dat ie het hoog in zijn bol heeft, maar deze sterveling krijgt gewoon antwoord. Ongelofelijk.

(Bewerkt door Brinky om 15:05, 21-10-2010)
(tikfoutje verbeterd, nog helemaal hoteldebotel natuurlijk)

(Bewerkt door Brinky om 16:18, 21-10-2010)

Sent from my iPhone"

Hi Steve,

Nice those feature in iLIfe 11 for the home-users. But don't forget the pro-users. Where is Final Cut Studio 4? You're loosing customers this way.

[ Ger ]

Voor de geïnteresseerden: Heb mijn eigen gegevens er uit gesloopt. (geloof ik)

received: from elliott.apple.com (elliott.apple.com [17.151.62.13])
   by relay16.apple.com (Apple SCV relay) with SMTP id 06.DA.03845.5C430CC4; Thu,
21 Oct 2010 05:40:37 -0700 (PDT)
MIME-version: 1.0
Content-transfer-encoding: 7BIT
Content-type: text/plain; charset=us-ascii
Received: from [17.248.4.100] (wave-dhcp100.apple.com [17.248.4.100])
by elliott.apple.com
(Sun Java(tm) System Messaging Server 6.3-7.04 (built Sep 26 2008; 32bit))
with ESMTPSA id <0LAN00AS64JO4A40@elliott.apple.com> for xxxxxxxxxxx;
Thu, 21 Oct 2010 05:40:37 -0700 (PDT)
Subject: Re: ilife 11 nice but where's FCS 4
References: <xxxxxxxxxxxxxxxxx>
From: Steve Jobs <sjobs@apple.com>
X-Mailer: iPhone Mail (8B117)
In-reply-to: <xxxxxxxxxxxxxxx>
Message-id: <952E466A-2787-4342-B525-526E7D63B82F@apple.com>
Date: Thu, 21 Oct 2010 05:40:09 -0700
To: xxxxxxxxxxxxx
X-Brightmail-Tracker: AAAAAQAAAZE=

Stay tuned.

Sent from my iPhone

[ Ger ]

Brinky om 16:38, 21-10-2010
Nou zo positief was het nou ook weer niet:

Hi Steve,

Nice those feature in iLIfe 11 for the home-users. But don't forget the pro-users. Where is Final Cut Studio 4? You're loosing customers this way.

Inderdaad niet eens zo heel positief, en zo snel zie ik ook al twee taalfouten er in (features en losing i.p.v. loosing)...

En wat je zegt wanneer ik een mailtje in reply krijg op steve@Apple.com dan lijkt me die reply ook van Apple te komen.

(Bewerkt door Brinky om 20:43, 21-10-2010)

En als ik het nu weer teruglees is het natuurlijk ook een kwestie van interpretatie.

(Bewerkt door Brinky om 9:52, 22-10-2010)