De vraag is wel makkelijk, maar 't antwoord helaas niet

Ik zit al sinds het begin met dat probleem, en het enige wat ik hoorde
was dat het waarschijnlijk iets bij Apple zelf was, en niet bij de mensen
die het systeem hadden geïnstalleerd.
Dit is wat ik krijg als ik het Software Update Programma opstart:
Het bestand 'index-leopard-seed-1.sucatalog' is niet gevonden op de server 'swscan.apple.com'.