@ iEscape: de regering lijkt niet blij met deze uitspraak en gaat dus waarschijnlijk de wet aanpassen:
the government is carefully considering the implications of the ruling and the available options before deciding any future course of action.
@ HEXDIY: dat zijn plannen van de regering, maar het is nog niet zover. Omdat er veel hierover geschreven is lijkt het me voor de hand te liggen dat de regering nog eens goed naar de eigen plannen zal kijken.