Het is vrij simpel, maar je moet er wél de juiste spullen voor hebben: een DV-camera met een analoge ingang en FireWire (ook wel i.Link of IEEE1394 geheten) uitgang, en natuurlijk een Apple Macintosh met FireWire en iMovie.
Sluit de analoge videorecorder aan op de analoge ingang van de DV camera, lus de FireWire uitgang van de camera door naar de Mac. Soms moet je op de DV-camera nog wat instellen om de analoge video te zien.
Zet iMovie in de cameramode, en als je nu je videorecorder aan zet, zie je onmiddelijk beeld! Je hoeft dus niet eerst de analoge video op te nemen op een digitale videocassette. De DV-camera werkt dus als een analoog-digitaal converter!
Wat helaas niet lukt, is om analoge signalen van NTSC-banden met een PAL DV-camera converteren. Ik heb zelf een aantal homevideo's uit Amerika in NTSC-formaat, die ik met mijn Nederlandse videorecorder wel kan afspelen op mijn Nederlandse televisie ("NTSC on PAL TV") maar op DVD branden zit er helaas niet in...
Toivo.