Beste mensen. Ik probeer er al een tijdje er achter te komen hoe ik een mpeg4 bestand kan overzetten naar een dvd-formaat (mpeg2) zodat ik de film ook op mijn DVD-speler kan bekijken. Om precies te zijn is de structuur mpeg-4 576x432. Ik probeer in ffmpegx e.e.a. om te coderen maar dan wordt dus geen mpeg2. Ik raak behoorlijk gefrustreerd! Ik moet er wel bij zeggen dat ik een redelijke "dummy" ben... Is er iemand die het verlossende antwoord weet?

Sleur en pleur naar iDVD zou ik zeggen. Die doet dan alles voor je.

bedankt voor de snelle reaktie, maar I-dvd "ondersteunt het bestandsformaat-avi- niet....

Wat? Mijn iDVD ondersteund MPEG niet, maar avi weer wel. Waarom heeft apple hem niet zo gemaakt dat die ze allebij ondersteund?  

Probeer Toast 7 eens, dat werkt perfect met dat soort dingen. Je kan er alles in gooien en hij bakt er zo een DVD van. Wel ff je Quicktime updaten.

@Lindalu: bedankt dat je de vraag stelt,  ik loop al een tijdje
om dit probleempje heen te draaien.

@DTPRonald: Met al die voortreffelijke hard- en software van
Apple paraat en dan nog Toast moeten aanschaffen ?  Ik voel
meer voor de  S&P ("sleur en pleur") techniek van  Oogappel.
Moet toch kunnen ?

Wat mij tegenhoud om dit uit te proberen is de megaomvang
van de MPEG4 bestanden die ik van mijn TV-kaart krijg.  Die
zijn zowiezo te groot om op een DVD-tje te proppen.

Zal er binnenkort toch maar eens een DVD-tje aan opofferen.

(Bewerkt door Gertjan om 11:53, 23-10-2005)

Ben bezig om het (voor de zoveelste keer) via ffmegx te proberen... Heb gisteren een bestand willen converteren naar mpeg2, met ondertitels, maar ik krijg uiteindelijk een avi.ff.mpg bestand met apart een audio bestand avi.ff.ac3. Ik snap er niets van. Wat doe ik verkeerd?? Ik heb al eerder bestanden via ffmpegx kunnen omzetten, geen probleem. maar nu......

Niet met ffmpeg werken, dat is een crime heb ik van heel veel mensen gehoord. Zelf heb ik het ook nog nooit echt voor elkaar gekregen daarmee iets nuttigs te doen. Er zijn best wel wat (freeware) alternatieven.

Overigens: als je QT-codecs hebt die de AVI in kwestie kunnen uitlezen, zou het toch ook moeten werken met iDVD, of ben ik zou gek?

ffmpegx is niet zo'n crime meer tegenwoordig hoor.
Gewoon je mpeg4 bestandje in het beginscherm op het source format slepen,
en dan bij target format in hetzelfde schermpje kiezen voor DVD ffmpeg of DVDmpeg2enc.
En encode klikken...
FfmpegX maakt dan keurig een VIDEO_TS mapje (en een AUDIO_TS geloof ik) voor je aan.
En dat kan je weer als data DVD branden...

Ik heb wel eens gehad dat het met anime hakkelig werd...

Heb je voor MPEG2 niet de QTMPEG2-codec nodig ?
Of is ffmpeg een work-around ?

Ik neem aan dat je in ffmpeg de file links (from) dropt, en dan rechts (to) kies je 'dvd ffmpeg'.
Eerst even zeker zijn dat je het zo doet.

Maar het wil bij mij ook wel eens niet lukken. Wat ik dan doe, is het eerst naar dv formaat omzetten (met QT pro of ook met ffmpeg). Daarna lukt het altijd.

Johan

Zou dat omzetten naar dv ook helpen tegen de hakkerigheid van animatiefilms?
Het ljkt namelijk op inferentie van framerates of keyframes...   ofzo...

Hier: http://homepage.mac.com/major4/dvd_sub.html
staat het ook nog eens...