Hoi Allemaal

Probeer met o.a. ffmpeg een avi bestand met lose srt(ondertiteling) op een cd te zetten. Zodat ik het geheel kan bekijken met een cd/dvd player. Het avi bestand is 700mb groot. Volgens mij kan dat makkelijk op een cd-rom. Helaas lukt het mij niet

Wie wil me helpen?

Bedankt

Je hebt in ieder geval een dvd speler nodig die Divx ondersteunt zodat je deze kan afspelen. Ben zelf in het bezit van zo'n dvd speler.

Als je ze op een mac/pc wil bekijken kan je het geheel gewoon als data cd branden en dan met VLC (of bsplayer voor windows) afspelen.

De 2 bestanden dezelfde naam geven wil wel eens helpen..... voor bv zo'n divx dvd speler.

Ik heb een Divx speler.En met deze speler wil ik de video bekijken en liever niet op de computer.
Het gaat om een avi bestand (700mb)+losse ondertiteling (srt) die ik graag op een cd-rom wilzetten.

OS 10.4

Welk brandprogramma gebruik je?

Met Toast moet je beide bestanden op een data cd branden,
en ik brand ze dan als dvd rom (ook al is het een cd)

Toast 7. Ik ga het uitproberen.Is de cd dan geschikt om af te spelen in een cd/dvd )divx) player?

Probeer anders BurnX Free.
Dan past er meer op een cd.

Jah zo kan ik ook al mn films afspelen op een Thompson home cinema setje... die divx ondersteunt

En is het inmiddels gelukt?

Als je gebruik maakt van Toast dan moet je voor data ISO 9660 met windows + Joliet extensies (geen mac extensies) kiezen.

Zodra je niet iso 9660 kiest kopieer je ook mac overhead (resource forks) op de cd, waardoor je te weinig ruimte heb als je avi al 700 mb is.

Ik brand al jaren avi's met .srt of .sub files voor mijn dvd-speler (mijne moet wel dezelfde naam voor de film zelf als voor het ondertitelbestandje hebben)

(Bewerkt door Spooter om 10:24, 29-05-2006)

Als ik hem als data cd brand kan er altijd ruim 700 MB op dus....

Ehm, even uit het hoofd hoor, dus ik kan er naastzitten;
- Als je DVD-speler divx-films kan afspelen, betekent dat niet dat
hij ook srt's kan aflezen. Deze zul je moeten embedden in je film.
- Volgens mij, maar ik kan me vergissen, wordt een 700mb avi-bestand
die je als video-CD wilt branden altijd groter. Volgens mij komt
dat omdat hij dan omgezet wordt naar een standaard video-CD formaat.

Mvg,
Joram

Misschien is het afhankelijk van de speler, maar zowel ik als nog iemand die ik ken branden de film en het ondertitelingsbestandje bij elkaar in een directory met dezelfde naam (alleen de extensie verschilt dus)...

Daar ben ik weer. Cd gebrand met srt. Helaas ik zie de ondertiteling 3 seconden na de spraak.Het loopt niet helemaal synchroon.