Ik lees in de recensies klachten over de ondertiteling bij iTunes koop/huur films: te klein, door elkaar, verkeerde timing.

Heeft iemand hier ervaring ermee? Hangt het ook nog van het apparaat af waar je de film op bekijkt? (TV, computer scherm,...)

Ik geef deze even een 'bump'. Het aanbod 'huur' begint vrij groot te worden, maar hoe zit dat met ondertitels?

Blijkbaar zijn er geen ondertitels, moet je hier iets apart voor instellen of kan dit op een andere manier opgelost worden.

Waarom worden films niet standaard getoont met ondetitels in Nederland en Belgie?

Het is n.l. vreemd dat sommige films wel met ondertiteling te krijgen zijn terwijl er ook zijn zonder!
Is dit beleid, afspraak, heeft het met rechten te maken?

En hoe zit dat in Duitsland? Met alle respect; in Duitsland worden de meeste film nagesynchroniseerd.
Kan me dus bijna niet voorstellen dat ze daar nu verplicht zijn een Engels gesproken film te kijken.