Beste mensen,

Weet iemand wat het beste lettertype en punt grootte is voor ondertiteling in een gemaakte film?

Groetjes,
Koop.

Hangt sterk af van waar je het geheel op wil vertonen... (resolutie, type beeldbuis/scherm, etcetera)

Misschien een beetje te kort door de bocht of te praktisch/ simpel bedacht...maar je kunt in iMovie toch iets proberen een paar kleine tests.
En dan op groot scherm of zelfs test DVD (RW) branden en op tv bekijken wat jij het prettigste vind? Dat doe ik ook met titels in films.
Succes

Ik gebruik Quicktime pro en Titlelab om ondertiteling aan films toe te voegen.
Hierbij kun je ook het lettertype, aliasing, lettergrootte en plaatisng aanpassen. Het mooie is dat je een preview te zien krijgt dus rustig kunt experimenteren. Ondertitel teksts files zijn op internet te vinden
In deze link staat een goede handleiding: http://forum.onemorething.nl/viewtopic.php?t=100985
succes ermee

Ascender Corp. maakt speciale fonts voor ondertiteling:

http://www.ascendercorp.com/developers/displays/tv/

Misschien kun je je bij je keuze baseren op deze voorbeelden, aangezien ze wijdverspreid en getest zijn.

(Bewerkt door bertvanderveen om 15:49, 10-04-2009)